作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Membership of international organizationsSuccession to m

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 15:14:55
英语翻译
Membership of international organizations
Succession to membership of international organizations can be proceeded under two different circumstances:the entry of a new state into the organization and the continuation of the membership of the old state to it.In the case of the absorption of the German Democratic Republic by the Federal Republic of Germany the new state was treated as a single member of the United Nations.The former as a state ceased to exist,while the latter continued its international status in terms of rights and obligations designated by treaties and membership to international organizations.Upon the dissolution of the Soviet Union fifteen new states emerged.Russian Federation was accepted as a continuation of the former entity with respect to membership to international organizations including the permanent status in the UN Security Council,while the other fourteen states were treated as successor states and had to apply anew for membership.
国际组织成员
继承的国际组织的成员可以进行两种不同的情况下:在加入该组织的一个新的国家和对旧的国家继续向它的成员.在对德意志民主共和国的吸收由德意志联邦共和国而言,新的国家被视为一个联合国的一个成员.前者作为一个国家已不复存在,而后者则继续在权利和条约和加入国际组织指定的义务方面的国际地位.出现后苏联15个新的国家解体.俄罗斯联邦被接纳为前实体方面继续成员包括在联合国安理会常任理事国地位的国际组织,而其他14个国家作为继承国的对待,不得不重新申请会员资格.