函电翻译1. 我方已另寄贵方样品和三本商品小册子。 2. 一旦我方有货可供，定与贵方联系。 3. 按照你方要求，兹另邮寄

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/04 01:46:47

函电翻译
1. 我方已另寄贵方样品和三本商品小册子。
2. 一旦我方有货可供，定与贵方联系。

3. 按照你方要求，兹另邮寄中国棉布的样本二份

4. 如果贵方愿意降价2％，我们可以成交。

5. 贵方可以向中国银行长沙分行调查我方的财务状况。

1. We have to send another sample of your booklet and three commodities.
2. Once we have the goods available, will be associated with you.
3. In accordance with your request, I sent another two samples of cotton in China
4. If you are willing to cut prices by 2%, we can contract.
5. You can Changsha branch of the Bank of China to investigate the financial position of our side.

英语翻译执事先生：贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按照贵方要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品英语翻译执事先生：贵方本月10日来涵收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按贵方的要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方，将价格降低至贵方所提的价格是不可能的英语翻译1.按照要求,我方现报盘500辆飞鸽牌自行车如下.2.如果你方认为这一报盘可接受,请即传真以便我方确认.3.我们英语翻译1.对於贵方的索赔事宜,我方不能承担全部责任,倘若责任确属我方,我方自当赔偿贵方损失.2.由於机器严重损坏,装运英语翻译敬启者:贵方1999年12月23日询价函已收到随函数附上我方价格表,产品目录已另封航邮寄本公司自贵国,加拿大,英英语翻译敬启者：我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并英语翻译1.我们正在仔细研究你方报盘,希望将此盘保留到月底有效.2.我方的产品质量好,价格合理,因此相信贵方能大量订货. 中译英.翻译八句句子1.如贵方及时付款，我方将不胜感激。(appreciate) 2.风把窗户吹的格格作响。(rattl 外贸英语:汉译英来信要求我方报CFR上海价,包括贵方佣金5%,我方已立即办理. 英语翻译（注：请按照商务信函齐头式写.不要只是单纯的英语翻译是商务英语）先生：贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿意与英语翻译从贵国驻我国大使馆的商务参赞处获悉贵方的名称和地址,以及贵方有意购买丝绸产品.借此机会,我方做一下自我介绍：本公