作业帮 > 英语 > 作业

一个英语问题翻译:我们哪天举行会议对我来说都无所谓.是It doesn't make much difference t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 13:26:35
一个英语问题
翻译:我们哪天举行会议对我来说都无所谓.
是It doesn't make much difference to me which day we hold the meeting.还是It doesn't make much difference to me on which day we hold the meeting.加不加on,为什么?
我认为这是一个错误的句子.应该是:
It doesn't make much difference to me when we hold the meeting.
如果是你说的那样那么请问which修饰的什么呢,是day吗,如果是那么应该放在第一位day的后面啊.而且这儿day跟时间有关,也应该用when.句子也可以这样:
It doesn't make much difference to me on the day when we hold the meeting.更加清楚明了.