英语翻译"Ordinary" was the worst word my mother could find for a

英语翻译
"Ordinary" was the worst word my mother could find for anything.I remember her taking me
shopping and taking no notice of the shop assistants when they suggested that some dress
or pair of shoes was very popular -"we've sold fifty already this week".That was all she
needed to hear."No",she would say,"we're not interested in that.Haven't you got something
a little more unusual?" And then the assistant would bring out all the strange colours no one
else would buy.And later she and I would argue because I wanted to be ordinary but my mother
wanted to be unusual.
"I can't stand that hairdo(发型)."she said,when I went to the hairdresser with my friend and
came back with a boy haircut,"It's so terribly ordinary." Not ugly,not unsuitable.But ordinary...
"Couldn't you please wear something else?" I asked one day when she was dressing for Parents' Day
in tight-fitting bullfighter's pants and a bright pink sweater.
"What's wrong with what I'm wearing?"
What wasn't wrong with it!
"It's just that I wish you'd wear something ordinary," I said ,"something that people won't laugh at."
She looked at me angrily and then said ,"Are you ashamed of your own mother?If you are,Isadora,I feel sorry for you.I really do."

普通”是最糟糕的字我妈妈能找到的任何东西.我记得她带我来
购物,并考虑不注意店员当他们建议一些衣服
或双鞋很受欢迎——“我们已经卖了五十已这周”.这些就是她
想听到的声音.“不,”她说,“我们不感兴趣的事.你没得到的一些东西
一点不寻常的吗?”然后助理将所有的奇怪的颜色
别人会买.后来她和我认为是很平常的,因为我想,但是我妈妈
想成为不同寻常的事.
“我不能忍受这样的发式(发型).”她说,当我去理发师和我的朋友
带回来的一个男孩剪头发,“真是非常普通.”并不丑,没有不适合.但普通…
“你能不能请穿别的东西吗?”我问有一天当她准备父母的一天
在紧身斗牛士的裤子和明亮的红毛衣.
“那有什么问题我穿的什么?”
没有什么问题!
“这只是我希望你穿一些平常的东西,”我说,“一些人不会嘲笑.”
她生气地看着我,然后说:“你感到羞耻你自己的母亲呢?如果你是,我都替她感到惋惜之母伊莎多拉·,你.我真的做了.”