This is the last time ____I shall give you a lesson.A.when B
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 11:26:50
This is the last time ____I shall give you a lesson.A.when B.that C.which D.in which
选项:A.when
解析:
1.首先确定 I shall give you a lesson 是从句.
2.该从句的主要成分齐全,既有主语 I,也有双宾语 you a lesson,说明不存在关系代词 which/that 的指代位置;
3.that 作为关联词可以引导同位语从句.不过解释为起补充说明作用的同位语,意思是就会牵强附会,即“这是最后一次,也就是说我将会给你们上课”.
4.用关系副词 when 指代 at the time(可以发现,假如用介词加关系代词只能用 at which,D 项应该排除在外 ),在从句中用作时间状语,本句的意思则成为“这是我将在这个时刻给你们上的最后一课”.把句子改写为以下的简单句就会更加一目了然:
This is the last time.这是最后一次.
I shall give you a lesson at the time.我将在这个时刻给你们上课.
注:这个句子出自法国19世纪著名的现实主义小说家都德《The Last Lesson(最后一课)》的英文译本.汉语译文如下:
我看见这些情形,正在诧异,韩麦尔先生已经坐上椅子,像刚才对我说话那样,又柔和又严肃地对我们说:“我的孩子们,这是我最后一次给你们上课了.柏林已经来了命令,阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了.新老师明天就到.今天是你们最后一堂法语课,我希望你们多多用心学习.”
解析:
1.首先确定 I shall give you a lesson 是从句.
2.该从句的主要成分齐全,既有主语 I,也有双宾语 you a lesson,说明不存在关系代词 which/that 的指代位置;
3.that 作为关联词可以引导同位语从句.不过解释为起补充说明作用的同位语,意思是就会牵强附会,即“这是最后一次,也就是说我将会给你们上课”.
4.用关系副词 when 指代 at the time(可以发现,假如用介词加关系代词只能用 at which,D 项应该排除在外 ),在从句中用作时间状语,本句的意思则成为“这是我将在这个时刻给你们上的最后一课”.把句子改写为以下的简单句就会更加一目了然:
This is the last time.这是最后一次.
I shall give you a lesson at the time.我将在这个时刻给你们上课.
注:这个句子出自法国19世纪著名的现实主义小说家都德《The Last Lesson(最后一课)》的英文译本.汉语译文如下:
我看见这些情形,正在诧异,韩麦尔先生已经坐上椅子,像刚才对我说话那样,又柔和又严肃地对我们说:“我的孩子们,这是我最后一次给你们上课了.柏林已经来了命令,阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了.新老师明天就到.今天是你们最后一堂法语课,我希望你们多多用心学习.”
this is the last time __i shall give you a lesson
This is the last time that I shall give you a lesson
This is the last time_______I shall give you lesson
(急)this is the last time _______I'll give a lesson.答案是that,为
This is the last time----I shall come here to help you .A.th
this is the last time ___i shall come here to help you 为什么填w
this is the last time ___I shall come here to help you改成什么才不
I love you more than ever,But this is the last time I shall
英语翻译Honey,this is the last time I write to you.And you get a
This is ____I agree with you.A.where B.what 选哪个?Why?
When was the last time you were in a hospital?
1.This is the factory ( ) I worked last year.A.where B.when