作业帮 > 英语 > 作业

请英语强人翻一下[Paragraph 1] The Federal nanny is meddling again.Th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/18 03:17:14
请英语强人翻一下
[Paragraph 1] The Federal nanny is meddling again.This Time she has swooped down on Minden,Neb.,and is demanding the right to dictate the scheduling of athletic events.
[Paragraph 2] A disagreement had been brewing in Minden over the fact that boy teams often play other schools on Friday or Saturday evenings,leaving weeknights or late afternoon slots for girl teams.Someone complained to the U.S.Education Department’s civil rights office.The school signed an agreement in 1993.Critics said the agreement didn’t go far enough.Now the school district faces a $200,000 federal fine if it doesn’t accept even more direction from the federal nanny.
[Paragraph 3] Federal officials want the Minden district to alternate boys and girls events on “prime” days and during “prime” times.A prime day is one with no school the next day.Prime time is anytime after 6 p.m.The 1993 agreement required Minden to rotate girls and boy basketball games to provide an equivalent amount time of prime-time games.Now the government wants to add the prime-days requirement,as well as extending its rules to football and volleyball.
[Paragraph 4] The Minden superintendent said he felt the government is picking on the district.It’s not hard to understand why he might feel picked to understand why he might feel picked on.
[Paragraph 5] The more students are involved in athletics,the more competition there may someday be for “prime” days and times.Certainly scheduling should be as fair as possible as the needs of spectators,recognizing that some events are likely to be more popular with the ticket-buying public that the others.
[Paragraph 6] But these decisions are best made in the community,worked out by people of good will in a spirit of compromise and cooperation.The federal involvement is this process is absurd.It demonstrates how far the country has fallen from the founders’ ideal of limited federal power.
童鞋,你也是澳科大的吧