您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 00:44:18
您好 我是非英语专业 四级不到六百分 六级不到五百分 大学没怎么学英语 但一直非常热爱英语 想要考取MTI
我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语(可能还有口译)、初试的翻译(我考笔译)、作文之类?英译汉多练就行了吗?汉译英,我很差,是要先背单词再练英语作文吗?那么英语作文怎么提高呢?听说要练遣词造句的能力(我的作文水平还是高中水平),那么如何练呢?是要概括文章大意,背课文、背句子还是?我知道多看很有用,但是不知道如何利用好这些材料,像china daily,economist这样的就看看积累词组就行吧,而一些英语教材怎么利用好呢?听力的话,我的口语发音觉得还不错,而如何提高口语表达能力呢?问题可能很多,可是一年时间对于我来说实在不长,很着急,感激不尽!我的财富值为0...所以以后赚足了再补偿给您吧.
我还有一年时间,请问我应该如何准备复试的口语(可能还有口译)、初试的翻译(我考笔译)、作文之类?英译汉多练就行了吗?汉译英,我很差,是要先背单词再练英语作文吗?那么英语作文怎么提高呢?听说要练遣词造句的能力(我的作文水平还是高中水平),那么如何练呢?是要概括文章大意,背课文、背句子还是?我知道多看很有用,但是不知道如何利用好这些材料,像china daily,economist这样的就看看积累词组就行吧,而一些英语教材怎么利用好呢?听力的话,我的口语发音觉得还不错,而如何提高口语表达能力呢?问题可能很多,可是一年时间对于我来说实在不长,很着急,感激不尽!我的财富值为0...所以以后赚足了再补偿给您吧.
1.MTI全国开设的院校很多,但真正有实力的,却没几个,大部分都是师资力量很差,忽悠学生的.我已经见过不少学生被坑了,好不容易考进去,结果学不到东西.
2.你目前状态,我不建议你考MTI,即使准备一年,我还是不建议去考这个专业,因为喜欢英语热爱英语,路有很多条,MTI的付出,可能让你收不回成本.
3.单词不爱背,基本没有背完过词汇的书籍.都在大量阅读跟听力中增长.
4.多看看陈德彰跟张培基的书,张培基的书那也是考笔译方面必看的.另,有空看看张汉熙的高级英语,很地道的.PS:你要报考的学校,也有入学考试书籍指导,去人家官网看看.都看哪些书.
5.经济学人?主要是观点精辟,写作手法很厉害.但初期看不了,只能看看,英语文摘.你能把这个看3个月,再看经济学人,也不晚.前者是集各国报刊杂志名篇的汇总,后者就是专项的去深入阅读了.
6.写作还停留高中阶段?那说明你仿写能力太差了.练的太少了.中文写作也如此,都是先模仿,然后自己再有些创作.这个过程是痛苦的.但也是进步比较稳当的一种办法.光脑子里编词,编句子,写出来的文章,得不到高分.
再问: 非常感谢您的回答!但我其实是很想以后做汉译英笔译工作的,那么如果不考MTI 还有其他途径达到这个水平实现我的愿望吗?是工作以后业余学习英语再考CATTI吗?还是其他的方法?不知道这些方法是不是很有困难。我是希望有机会好好学习英语,将来转向汉译英工作的,这是我最终的职业目标吧。还望您指导!非常感谢!
2.你目前状态,我不建议你考MTI,即使准备一年,我还是不建议去考这个专业,因为喜欢英语热爱英语,路有很多条,MTI的付出,可能让你收不回成本.
3.单词不爱背,基本没有背完过词汇的书籍.都在大量阅读跟听力中增长.
4.多看看陈德彰跟张培基的书,张培基的书那也是考笔译方面必看的.另,有空看看张汉熙的高级英语,很地道的.PS:你要报考的学校,也有入学考试书籍指导,去人家官网看看.都看哪些书.
5.经济学人?主要是观点精辟,写作手法很厉害.但初期看不了,只能看看,英语文摘.你能把这个看3个月,再看经济学人,也不晚.前者是集各国报刊杂志名篇的汇总,后者就是专项的去深入阅读了.
6.写作还停留高中阶段?那说明你仿写能力太差了.练的太少了.中文写作也如此,都是先模仿,然后自己再有些创作.这个过程是痛苦的.但也是进步比较稳当的一种办法.光脑子里编词,编句子,写出来的文章,得不到高分.
再问: 非常感谢您的回答!但我其实是很想以后做汉译英笔译工作的,那么如果不考MTI 还有其他途径达到这个水平实现我的愿望吗?是工作以后业余学习英语再考CATTI吗?还是其他的方法?不知道这些方法是不是很有困难。我是希望有机会好好学习英语,将来转向汉译英工作的,这是我最终的职业目标吧。还望您指导!非常感谢!
大学英语四级怎样过我英语不好 但大学四级又不得不过 上次考了不到四百分 我对英语考试复习很没兴趣 马上就要考了 压力好大
我想问一下什么叫做二类名校?我六级558分,要靠MTI英语口译这个方向的是适合报考怎么样的大学啊?
大学英语什么也学不到,怎么过四六级呢?
六级英语五百分处在什么水平
大学六级英语的难度一定要背熟单词吗 我四级单词没怎么背也考了五百多 六级是不是没这么好混了 我四级听力还行接近200 那
英语翻译我大学读的是非英语专业,当年只考过四六级,但六级只有448分,属于擦边过的,英语基础也不是很理想.现在在一家国企
大学英语作文评分标准大一期末考作文,非英语专业.因为时间不够,可能不到要求的一百字,答了所有列的点,表达清楚,但使用的句
我是一位辽宁沈阳的学生.我的英语基础不好,大学英语四级(CET)不到400分.我想问一下,公共英语三级和自考英语二哪个难
请问大学英语六级有没有连续几次成绩不到300分就取消报考六级资格的?
英语过了大学四级和六级,我雅思能考到6.5-7分吗?
大学英语 六级 估分 关于 四易 沪江估分器 估分表
怎么有效的记住大学英语4级词汇,怎么提高自己四级英语的通过率?我基础不好,还有不到两个月就考四级了.