作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1.乃俾一介行人抚巡外城2.朋比为奸3.惩前毖后4.邻有敝舆而欲窃之 5.刚愎自用6.初辟司徒府,除佐著作郎7.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/20 06:58:00
英语翻译
1.乃俾一介行人抚巡外城
2.朋比为奸
3.惩前毖后
4.邻有敝舆而欲窃之
5.刚愎自用
6.初辟司徒府,除佐著作郎
7.(董)卓性刚而褊
8.臣愿见上言便宜
1.俾是使、让的意思,一介是一个的意思,行人是外交使节的意思,而巡抚制度是在明朝才形成制度的,所以这里的巡抚不能当做官职来解释,因为陆机是西晋人.语出陆机《辩亡论上》:“乃俾一介行人抚巡外城.”所以翻译出来可以是:于是派了一个外交使节去巡查外城.
2.朋比:依附,互相勾结.坏人勾结在一起干坏事.出自《新唐书·李绛传》:“趋利之人,常为朋比,同其私也.”
3.惩:警戒;毖:谨慎,小心.指吸取过去的教训,以后不致重犯错误.出自《诗经·周讼(颂)·小毖》:“予其惩而毖后患.
4.邻居家有一辆破车子而想去偷它.
5.愎:任性;刚愎:强硬回执;自用:自以为是.十分固执自信,不考虑别人的意见.出自《左传·宣公十二年》:“其佐先谷,刚愎不仁,未肯用命.”
6.辟:征召,由中央官署征聘,然后向上荐举,任以官职.语出《晋书•谢安传》:“初辟司徒府,除佐著作郎.”意思是当初受司徒府征召,拜官为佐著作郎
7.董卓性格刚强而又气量狭小.
8.便宜指有利国家,合乎时宜之事.翻译为我想见皇上和他谈论有利于国家的事情.
猜中外城市名!1.金银铜铁2.倾盆大雨3.四季温暖4.双喜临门5.风平浪静6.盼天明(另自编一条)要答案 帮我填写格言名句1.千里之行,( )2.惩前毖后,( )3.千里之堤,( ) 英语翻译1.紧贴地表以下 2.产生破坏 3.在旅游旺季 4.公告 5.环线 6.贡献一份力量 7.撞到一个行人 8.包饺 英语翻译1.靠右侧道路行使2.机动车道3.向左和向右转弯4.禁止驶入5.禁止行人通行6.注意儿童7.高压危险 英语翻译《周礼·大司徒之职》记:“凡造都鄙,制其地域而封沟之,以其室数制之,不易之地家百亩,一易之地家二百亩,再易之地家 英语翻译中涓自此愈横议郎蔡邕上疏,以为蝩堕鸡化,乃妇寺干政之所致,言颇切直.朋比为奸苍天已死,黄天当立;岁在甲子,天下大 英语翻译1.无道人之短2.以学自损,不如无学3.任末负笈从师4.王生好学而不得法5.晏子忠上而惠下6.蒋琬之事7.魏明帝 英语翻译昔有人设罝以捕獐,得而未觉.有行人窃取之,犹念不仁,乃以鲍鱼置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持 英语翻译1.会其怒,不敢献2.而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也3.以其弟子兰为令尹4.其皆出于此乎5.拔剑撞而破之6.则 英语翻译王羲之,字逸少,司徒导之从子也.幼讷于言,人未之奇.年十三,尝谒周顗,顗察而异之,于是始知名.及长,辩赡,以骨鲠 英语翻译王羲之,字逸少,司徒导之从子也……幼讷于言,人未之奇.年十三,尝谒周顗,顗察而异之.时重牛心炙,坐客未啖,顗先割 英语翻译昔汝南有人,于田中设绳,以捕獐而得者.其主未觉,有行人见之,因窃取獐去,犹念取之不俟其主,有鲍鱼,乃以一头置罝中