作业帮英语翻译不要翻译的太唯美 直译就好 人名打英语 Millburn,New Jersey--An 11-year-old
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/13 13:38:14
英语翻译
不要翻译的太唯美 直译就好 人名打英语
Millburn,New Jersey--An 11-year-old boy who gave up television for a year to a bet with his mother says he'll use some of the money to buy himself an astronaut's suit.The bet ended at 9:01 on Monday morning,but Benjamin Barreaux waited until his mother,Roslyn,handed him five 100-dollar bills in front of a gathering of newspapermen in the afternoon before switching on the TV.
还有一句单的children should be regarded as their parents'equals.
不好意思 xj198611的翻译我看不懂
不要翻译的太唯美 直译就好 人名打英语
Millburn,New Jersey--An 11-year-old boy who gave up television for a year to a bet with his mother says he'll use some of the money to buy himself an astronaut's suit.The bet ended at 9:01 on Monday morning,but Benjamin Barreaux waited until his mother,Roslyn,handed him five 100-dollar bills in front of a gathering of newspapermen in the afternoon before switching on the TV.
还有一句单的children should be regarded as their parents'equals.
不好意思 xj198611的翻译我看不懂
不要翻译的太唯美直译就好人名打英语谢谢谢谢
Millburn,新泽西--放弃电视一年赌注以他的母亲的一个11岁的男孩说他将使用某些金钱买自己宇航员的衣服.赌注结束了在星期一早晨的9:01,但是本杰明Barreaux等待了直到他的母亲,Roslyn,被递他在新闻记者前面汇聚的五张100美元票据下午在交换在电视之前.
还有一句单的孩子应该被认为他们的parents'equals.
Millburn,新泽西--放弃电视一年赌注以他的母亲的一个11岁的男孩说他将使用某些金钱买自己宇航员的衣服.赌注结束了在星期一早晨的9:01,但是本杰明Barreaux等待了直到他的母亲,Roslyn,被递他在新闻记者前面汇聚的五张100美元票据下午在交换在电视之前.
还有一句单的孩子应该被认为他们的parents'equals.
英语翻译翻译不要太直白的直译.
英语翻译最好翻译的好点,尽量不要直译
英语翻译英语翻译 希望不要直译 是这个意思就好
万箭穿心，习惯就好。 英文怎么翻译？不要网上翻译工具的直译，谢谢！
英语翻译不要用软件翻译的.请自己翻译,一眼就能识别是不是直译还是意译.故事如下An Angel Story Hi I w
英语翻译不要太深奥的,简简单单就好但也不要太简单最少六十字必须带翻译哦
翻译一个简单的英语小短文,中翻英,最好不要太直译
英语翻译注意,是直译!请不要翻译得太委婉,直译
英语翻译柳永雨霖铃散文化翻译300~500字,不要太多,字少点没关系,优美就好.不要直译的,要优美的,散文化的.
英语翻译翻译数来的稍微唯美点哈,不要太中文化
英语翻译假期要参加一个国际会议,我在制作名片.请帮我翻译一下.句子不要太幼稚,不能有语法错误啊.意译就好,不要直译“我来
英语翻译翻译成小学六年级程度的英语水平就好,单词不要太长.本人英语还不错,所以不要借助翻译器直译.正文如下：Hi我是XX