春思 燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?谁写的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/05 21:44:18
春思 燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?谁写的
春思 李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝.
当君怀归日,是妾断肠时.
春风不相识,何事入罗帏.
【简析】燕,指今河北北部的辽宁一带,当年是戍边之地;秦,今陕西一带,系征夫们的家乡.作品将少妇的心态刻画得逼真细腻.
【注解】:
1、燕:今河北北部,辽宁西部.
2、秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地.
3、罗帏:丝织的帘帐.
【韵译】:
燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝,
秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝.
郎君啊,当你在边境想家的日子,
正是我在家想你,肝肠寸断的时候.
多情的春风呵,我与你素不相识,
你为何闯入罗帏,搅乱我的情思?
燕草如碧丝,秦桑低绿枝.
当君怀归日,是妾断肠时.
春风不相识,何事入罗帏.
【简析】燕,指今河北北部的辽宁一带,当年是戍边之地;秦,今陕西一带,系征夫们的家乡.作品将少妇的心态刻画得逼真细腻.
【注解】:
1、燕:今河北北部,辽宁西部.
2、秦:今陕西,燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地.
3、罗帏:丝织的帘帐.
【韵译】:
燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝,
秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝.
郎君啊,当你在边境想家的日子,
正是我在家想你,肝肠寸断的时候.
多情的春风呵,我与你素不相识,
你为何闯入罗帏,搅乱我的情思?
含春的古诗词1、《春思》【唐】李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?2、《春望》
《春思》李白《春思》· 李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,是妾断肠时.春风不相识,何事入罗帏?最后两句运用了__
英语翻译1 举头望明月,低头思故乡.《静夜思》 李白 2举杯邀明月,对影成三人.《月下独酌》 3春风不相识,何事入罗帏.
英语翻译夜下征虏亭船下广陵去.月明征虏亭.山花如绣颊.江火似流萤.春思燕草如碧丝,秦桑低绿枝.当君怀归日,是妾断肠时.春
一首诗,忽如一阵春风来,院边杨树诉忧伤.院里他人已断肠,院外他人不思量.纵使相见不相识,何必伤人又断肠.昔日也是潇洒君,
苏东坡的《水调歌头》里有句,是“不应有恨,何事长向别时圆.还是“不应有恨,何事偏向别时圆.
儿童相见不相识 的见是 什么意思
“春风不度玉门关”中的“春风”指的是( )
母爱是和煦的春风,当我遭遇失败时,拂去我心中的伤痛. 仿写
夕阳西下 断肠人在天涯 谁写的
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠 谁写的?
谁给我写首思念断肠的词