作业帮 > 英语 > 作业

英语疑难句子的翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 16:40:24
He asked the policeman with whom he had to contact whenever is accident 请问这是定语从句吗?若改成宾语从句怎样用英语表达?收到后请回复,谢谢了! .
解题思路: 思路分析见解答过程
解题过程:
这句话按定语从句翻译不太通顺。最好把它看成宾语从句。就是构成ask sb sth结构。可以改成:He asked the policeman whom he had to contact whenever there is accident. 翻译成: 他问警察无论什麽时候发生意外事故他和谁联系。另外,contact作为动词是及物动词,直接跟宾语。和某人联系是contact sb。如果作为名词,经常构成结构be in (out of) contact with... 或make contact with..等结构。
不知我的解释是否满意,望以后还有机会帮助你。老师祝你天天开心,学习进步啊!
最终答案:略