"PO11050可以在12月6日完成交货.但如果下同样的新订单交货期可能要在12月18日左右."这句话怎么译啊
英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟.
英语翻译这是个好的提议,请迅速开出这个订单.很抱歉,10月10日的交货期是基于能在上周内收到你的订单,目前最快的交货时间
英语翻译我们已经尽力说服客户将交货期推迟到11月1日.就这句,意思也就是我们可以在11月1日交货.
英语翻译谁可以帮我翻译下面的英文信?请速回!这是一份订单回复信,之前要求货物在11月24日交货,但在我回复其货物包装规格
英语翻译很高兴收到您的答复,关于订单的交货期,我们会在收到定金之日起,两个月之后交货.如还有其他的疑问随时和我联系.祝有
中文翻译成英文:空运订单会在2011年1月15日准时交货
英语翻译现阶段我会尽快安排下单给你,但经过确认,我们最快的交货期要在10月10日之后由于我们有一个7天的公共假期在10月
英语翻译本厂正常交货期为三个月,因靠近春节,春节假期有半个月左右.货期可能要延长到三个半月左右,在四月初交货.请谅解,本
英语翻译订单已收到,由于2月2日-2月8日是春节,假期里没有船次,这张订单可能要在2月中才能发货,具体情况我会同海运公司
英语翻译翻译内容:您好 2013年12月18日在官网下的订单 订单号XXX 现在时间已经过去半个月 包裹依旧停留在德国法
求土星的观测位置2009年12月19日左右的晚上 在天空的那里什么时间可以看到土星啊 怎么辨别
火星在天空的位置2009年12月15日左右 16日晚