请各位大侠帮忙译下几条(不要软件译啊),

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/09/18 07:30:13

请各位大侠帮忙译下几条(不要软件译啊),
与公司内部员工和外部人士建立良好关系,可以提高办事效率
1.通过关系,使boss能及时办理好visa
2.通过关系,使公司同事尽快使用上移动的最新黑莓服务
能通过人际和互联网等方面获取信息,使解决问题更容易
1.当移动推出黑莓服务后,马上按照boss的要求进行测试
2.VMware支持物理机转换后,直接对现有服务器进行整机备份.大大减低了系统恢复的时间

To build up a good relationship between company staff inside and persons come from outside so as to enhance work efficiency:
1.Through the above-mentioned relationship which can make the boss
handle visa matters in time;
2.Furthermore,the company colleagues may use updated "BlackBerry"
Services from China Mobile as soon as possible by this
relationship.
Through interpersonal relationships and the Internet and the like to gather information so as to tackle problems more easily:
1.After "BlackBerry" Services is released by China Mobile,the test
should be carried out according to the boss's requirements.
2.As VMware give a support to physical machine transition,it gives
all-round backup for current servers immediately and reduce the
time for system recovery sharply.

求助翻译请各位大侠帮忙翻译,这个很重要,请不要使用翻译软件等工具直接翻译.先谢谢各位啦!内容如下：根据上次会议的讨论结果请各位大侠帮忙翻译成英语，请不要使用在线翻译。分不多，在线等。英语作文求修改。请各位大侠帮忙啊请各位大侠帮忙翻译一句话请各位大侠帮忙出一些关于：各位大侠请帮忙翻译一下! 请各位大侠帮忙解释以下词语有道数学题不会,请各位大侠帮忙请各位大侠帮忙改篇文章请各位大侠帮忙翻译成英语，请不要使用在线翻译。没有分了，请多包涵，在线等。请各位大侠帮忙解释一下什么是“nei’s基因多样性?”该怎样读啊?谢谢! 下面的语段中,有四句是病句,请找出来并加以改正谢谢各位大侠,帮忙啊