作业帮高中英语一些句子结构词汇的理解,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/06 22:40:37
高中英语一些句子结构词汇的理解,
He serves as an example to young people around the world to selflessly serve a cause greater than themselves.（主要是后半部分不理解）
As the strong winds are blown against the kites,a string kept them in check.（这里前半句为什么用被动啊?前半句它的结构是怎样的,blow怎么理解呢?）
She gave me a beatifully warpped box.Inside was a gift,the beauty of which multiplies even as it touches me:a necklace to which I can add charms for each stage of my life.（这里的even是表强调吗?后面半句是说＂我可以为项链增色＂还是＂项链给我增色＂.从语法上,我倾向于前一种理解,可是,通过原文,我又觉得情理上,应该为后者.）
He serves as an example to young people around the world to selflessly serve a cause greater than themselves.（主要是后半部分不理解）
As the strong winds are blown against the kites,a string kept them in check.（这里前半句为什么用被动啊?前半句它的结构是怎样的,blow怎么理解呢?）
She gave me a beatifully warpped box.Inside was a gift,the beauty of which multiplies even as it touches me:a necklace to which I can add charms for each stage of my life.（这里的even是表强调吗?后面半句是说＂我可以为项链增色＂还是＂项链给我增色＂.从语法上,我倾向于前一种理解,可是,通过原文,我又觉得情理上,应该为后者.）
第一句可以简化为He serves as an example （to young people 此处双宾） to serve a cause （greater than themselves此处定语）.
第二句 个人认为有问题 不应该被动.
第三句 even as 表正当...时,正如.
语法上,你的理解是正确的 I can add charms to a necklace for each stage of my life.
再问： 事业能与人比较吗？
再答： 不太明白你的意思 你是问第一句？应该是人与人比吧，比较的是he与people，greater形容的是他做的这件事，这里是副词。
再问： 能麻烦你帮我翻译一下第一句吗
第二句 个人认为有问题 不应该被动.
第三句 even as 表正当...时,正如.
语法上,你的理解是正确的 I can add charms to a necklace for each stage of my life.
再问： 事业能与人比较吗？
再答： 不太明白你的意思 你是问第一句？应该是人与人比吧，比较的是he与people，greater形容的是他做的这件事，这里是副词。
再问： 能麻烦你帮我翻译一下第一句吗