急求英文题目翻译Deriving the respiratory sinus arrhythmia from the h

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/02 16:59:02

急求英文题目翻译
Deriving the respiratory sinus arrhythmia from the heartbeat time series using empirical mode decomposition.一个英文标题,怎么翻译成中文比较好呢,要句子通顺哦,谢谢啦,下面是其中一些专业词语的解释,我主要是不知道怎么组织语言
respiratory sinus arrhythmia：呼吸性窦性心律不齐；
heartbeat time series 心跳时间序列；
empirical mode decomposition经验模态分解
我自己尝试的翻译如下：
利用经验模态分解和心跳时间序列方法分析呼吸性窦性心律不齐.
请大侠指教,如翻译得好,我会再加分的哦,谢谢!

using empirical mode decomposition 利用经验模态分解,from the heartbeat time series 从心跳时间序列中 Deriving the respiratory sinus arrhythmia 取得（或者是测得）呼吸性窦性心律不齐
using empirical mode decomposition 是分词短语作状语,表伴随状态.

if the failures were excluded from 英文求翻译英语翻译Electron transfer at each step of the respiratory chain 求翻译几句英文From the 45-meter-high Ferris wheel,people can have a 英语翻译英文求大神翻译Key learning from the "escape" :1.Make sure captu 急求翻译（请不要用翻译软件翻译）：Ok.Thanks.It is official from the movie? The woman was running from the wrong person.求翻译如何翻译短语To get the most from,急, 急求一篇英文作文!题目是the press in china 英语考试题目what can you benefit from the two years college life H 跪求大神翻译一道英文题目 ,呜呜Calculate the diameter and depth of a circul 帮个忙,做几道英文题题目：Find the right words from the passage.1. a larg 求高手翻译这句：overtone of the C–H stretch of CH2 group 在线等,急!