作业帮 > 英语 > 作业

求翻译绿色部分并解释最后一个空

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 07:55:17

解题思路: 反身代词做主语或宾语的同位语:主要起加强语气的作用,译作“亲自,本身,本人”。如: Did you make the cake yourself?这蛋糕是你亲自做的吗?(yourself作主语you的同位语) The work itself is easy.这工作本身很容易。(itself作主语the work的同位语) Did you see Mr. Wang himself?你见过王先生本人吗?(himself作宾语Mr. Wang的同位语)
解题过程:
第一句:她多年来不仅是对我的家人,而且对整个社会表现出如此的友爱和爱心。
第二句:或者在我们从医院出发的半个小时的行程里一言不发。
最后一空:反身代词作宾语的同位语。