作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We in America desperately need more people who believe t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 06:20:22
英语翻译
We in America desperately need more people who believe that the person who commits a crime is the one responsible for it.
我主要不理解the one 和it 的指代内容,老师曾经说it总是指代靠近它的内容.在这里我知道the one 指代the person it 指代crime 但是下次碰到这种句子我还是不懂知道问题,有什么技巧吗?
但是下次碰到这种句子我还是不懂it问题,有什么技巧吗?因为这个指代问题我总是吃亏啊.
指代的确有就近原则,但注意这里有一个平行结构
the person who commits a crime
the one responsible for it
这里主语和表语结构是一模一样的
所以指代也是对等的...