作业帮你热一分,我进一分,你冷一分,我退一分,你不咸不淡,我未必一往情深!请问英语版怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/07 15:43:54
你热一分,我进一分,你冷一分,我退一分,你不咸不淡,我未必一往情深!请问英语版怎么翻译?
If you are warmer to me, I'd step closer to you; if you are colder, I'd step back. If you are always lukewarm, I would not necessarily be passionately devoted.
再问： 非常感谢！还有一个请你帮我翻译一下可以吗
再问： 投之以桃，报之以李:你敬我一尺，我还你一丈:求英文版翻译！谢谢！
再问： “投之以桃，报之以李:你敬我一尺，我还你一丈”求英文版翻译！谢谢！
再问： 非常感谢！还有一个请你帮我翻译一下可以吗
再问： 投之以桃，报之以李:你敬我一尺，我还你一丈:求英文版翻译！谢谢！
再问： “投之以桃，报之以李:你敬我一尺，我还你一丈”求英文版翻译！谢谢！