你是我无与伦比的美丽,是永不褪色的风景.的英文翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 22:59:41
你是我无与伦比的美丽,是永不褪色的风景.的英文翻译
you are the beausty here…… 后面的就不记得了 求教 高手们了
谢谢大家了,不过我真的很喜欢 我原来看到的那句话,很 喜欢 不过小弟同样还是谢谢
you are the beausty here…… 后面的就不记得了 求教 高手们了
谢谢大家了,不过我真的很喜欢 我原来看到的那句话,很 喜欢 不过小弟同样还是谢谢
You are my beauty that which is incomparable,a scenery that never fades away.
补充说明:
如果说有原文,那么提问中的这句中文是他人根据那句原文所作的“意译”,要想还原回原来面貌是缘木求鱼的了.因为,每个人翻译时的理解和用字遣词都会有些出入,这是主观看法无一定标准可言.
实在是爱莫能助.
补充说明:
如果说有原文,那么提问中的这句中文是他人根据那句原文所作的“意译”,要想还原回原来面貌是缘木求鱼的了.因为,每个人翻译时的理解和用字遣词都会有些出入,这是主观看法无一定标准可言.
实在是爱莫能助.