英语翻译交货期：收到我方即期信用证25天后交货支付条件：通过中国银行纽约分行开出百分之百不可撤销即期信用证我们将寄给你方

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 23:56:15

英语翻译
交货期：收到我方即期信用证25天后交货
支付条件：通过中国银行纽约分行开出百分之百不可撤销即期信用证
我们将寄给你方销售确认书一式二份,并希望你尽快签回一份

Date of Delivery: Deliver within 25 days upon receipt of instant L/C from our sIde.
Condition of payment: Paid thru New York Branch of China Bank on 100% of irrevocable instant L/C.
We will mail you sales confirmation in duplicate. Upon receipt, please sign one back as soon as possible.

英语翻译"凭不可撤消的即期信用证"的英文翻译"凭不可撤消的即期信用证"的前提是"国际贸易合同里的支付条件" 我国某公司从国外某公司进口一批钢材,合同规定货物分两批装运,支付方式为不可撤销的即期信用证,每批分别由中国银行开立一份信这个是不是即期不可撤销跟单信用证的意思? 英语翻译“证到后两个月内装运”“不可撤销即期信用证”怎么翻译我外贸A公司与某国B公司达成一项出口合同,付款条件为即期不可撤销信用证请问这句的英语：我们向贵方就包装不当提出索赔,保兑的即期不可撤销信用证我方认为有必要明确今后所有交易均采用即期信用证支付用英语怎么说英语翻译收到你方3月12日函件,很高兴收到你方证单,顺告我方仓库有足够的现货,交货日期定可满足,不可撤消的信用证支付对我英语翻译“买方应通过一家卖方可以接受的银行于装运月份前30天开立并送达卖方不可撤销即期信用证,有效至装运日后15天内在中英语翻译中文翻译成英文!1.很抱歉我方不能接受货到目的港后凭单付款的支付方式2.如果你方能同意按即期信用证方式付款,我们英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未即期信用证：L/C AT