英语语法的问题如果是一个普通的特殊疑问句的话,为什么你要给我买这个?就应该被翻译成这样：Why did you buy

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 04:46:49

英语语法的问题
如果是一个普通的特殊疑问句的话,为什么你要给我买这个?就应该被翻译成这样：Why did you buy me this
如果是一个从句,我想知道你为什么给我买这个．就应该是I wonder why you bought me this?
这是简单疑问句和复合从句的不同吗?
如果直接说why you bought me this?就是错误的吧．

要明白这道题,首先你要明白两个概念：特殊疑问句和复合句
（1）特殊疑问句的结构一般是：
特殊疑问词（如why,what）+一般疑问句?
而Why did you buy me this ?就是这样一个特殊疑问句；
（2）复合句一般包含有从句,但与简单特殊疑问句不同的是复合句里的从句一般用陈述语气,也就是说当特殊疑问句放在复合句时就要变化为：特殊疑问词+陈述句
而这句
I wonder why you bought me this .(问号不对）就是一个复合句,why you bought me this 在整个句子了充当宾语,所以这个也叫宾语从句.
希望可以帮到你,理解了之后,对于你以后学习其它的从句也是很有帮助的.

一个英语语法的问题!关于特殊疑问句. 英语翻译期待你的回复,当然如果你不愿意回复的话,我就当是网络出了问题.翻译成英文, 英语语法问题如果我说,如果你搞清楚了怎么用就加我这句话应该翻译成：Add me if you figured out which books did you buy?您买的是两本什么书?可不可以这样说：what did you bough I am a student.它的疑问句形式是Are you a student?这样写对吗?如果对的话它的特殊疑问句应英语翻译1.我的任务是打扫卫生/房间.翻译下.2.你在哪买的?/哪买的这本书?where did you buy it? 英语翻译请帮我把“如果这是你希望的话,那么我就放下它（指的是感情）,”翻译成英文, 英语翻译其实我就知道你会生气的我本来就是一个不安静的人我是这样的人你知道吗?上面一段话翻译成英文是怎样的麻烦给翻译一为什么你还没来:why you still do not come可以这样说吗?为什么不写成特殊疑问句英语语法：特殊疑问句人称和时态问题 did you kill the professos last night?这里不用一个简单的问题为什么你和我用英语翻译不翻译成 you and I 而写成 you and me那奥运主题歌《我和你》英语翻译外国论坛流行的一句话,叫If you like ,buy me a beer.请不要回答：如果可以的话,给我买瓶