作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译There is a new kind of addiction called internet addicti

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 17:08:59
英语翻译
There is a new kind of addiction called internet addiction.According to researchers,Internet addicts spend at least thirty to forty hours online every week.The use of the Internet can be an addiction like alcoholism or drug use.People are unable to control the time they spend on the internet.
For example,one college student was missing for several days.His friends were worried,and they called the police.The police found the student in the computer lab; he had been surfing the net-for seven days straight.
Current studies show that about 6to 10 per cent of internet users become addicted.And some researchers worry particularly about young people because the Internet is taking the place of the mall or the playing field for some of them.They spend more time in cyberspace than in the real world of friend and family.
What is the cure?There is advice to help Internet addicts-even online.Some experts recommend that people set strict limits on their time for Internet use.You have to control it.The Internet shouldn’t control you.
生词:1.addiction上瘾 2.addict上瘾者
3.alcoholism酒;酒精中毒 4.cyberspace网络空间
Questions:
(1) What is Internet addiction?
(2) How much time do Internet addicts spend online every week?
(3) What did the missing student do?
(4) Who do some researchers worry particularly about?Why?
(5) How can people cure Internet addiction?
有一种叫做网路成瘾的瘾.根据研究人员称,网络成瘾至少花了三十到四十小时在线每星期.利用互联网可以是一种瘾像酒精和毒品.人们无法控制的时间在互联网上.
举例来说,一名大学生失踪了好几天了.他的朋友们都担心,他们给警察打了电话.警察发现了学生在计算机实验室;他已经冲浪的net-for七天.
现有研究显示,大约6至10%的互联网用户上瘾.一些研究人员担心,特别是年轻人,因为互联网正在取代购物中心或场地其中的一些.他们花更多的时间在网络上比在现实世界的朋友和家人.
什么是治疗吗?还有的建议来帮助互联网addicts-even在线.一些专家建议人们严格限制他们的时间设定为因特网的使用.你必须控制它.因特网不能控制你.
问题:
(1)什么是网络成瘾?
(2)多长时间每周花在线网络成瘾?
(三)的学生做什么?失踪
(四)谁做一些研究者担心特别呢?为什么?
(五)人们怎么上网成瘾治疗吗?