英语翻译翻译下列句子：1.《哈利波特》这个系列的电影陪伴了我们十年.2.《哈利波特》这个系列的电影陪伴着我们度过了童年.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/08 12:29:25

英语翻译
翻译下列句子：
1.《哈利波特》这个系列的电影陪伴了我们十年.
2.《哈利波特》这个系列的电影陪伴着我们度过了童年.
3.因为这部电影的魔幻,我一直都很喜欢看.
4.我最喜欢看的是哈利波特和佛地魔的打斗场面
翻译的句子不需要有多高级..可以适当的进行修改...

Oh!亲爱的哈利波特~绝对不容忍机器翻译!
翻译如下（楼主不介意的话,我意译了哈~）：
1.《哈利波特》这个系列的电影陪伴了我们十年.
We grow up with the movie series "Harry Potter" in the last decade.
2.《哈利波特》这个系列的电影陪伴着我们度过了童年.
We spend our childhood with the movie series "Harry Potter".
3.因为这部电影的魔幻,我一直都很喜欢看.
I always love this move,because it is about magic.
4.我最喜欢看的是哈利波特和佛地魔的打斗场面
My favourate scene is the fighting between Harry Potter and Lorf Voldemort.
另外,因为你原文强调了《哈利波特》“系列电影”,所以我翻译中加了movie series.不过其实这样的表达有点别扭.如果大家都知道你说的是电影而不是书的话,个人建议把翻译中的movie series删掉,直接说harry potter就可以了.

英语翻译：这个电影系列讲述了一个叫哈利波特的男生和他的朋友们一起冒险的故事. 《哈利·波特》系列电影的英文观后感哈利波特的意义研究性课题：“哈利波特系列书籍给我们的启示”的研究意义就是为什么要研究“哈利波特系列书籍给我们的启示”这个推荐几部英文电影类似于《指环王》,《哈利波特》系列的电影哈利波特系列的人物英文介绍谁有哈利波特系列电影的英文影评?100词左右,单词与句子不要太难理解, 英语翻译我喜欢哈利波特系列的书.请人脑意译,尤其是那个系列比如魔戒系列,指环王系列,只要把“系列”翻出来就行了,别的用A 英语翻译哈利·波特电影系列最大的败笔在于他是个系列,前几部在书没写完的情况下就拍了,有很多重要的线索伏笔,精妙的暗示双关关于哈利波特电影的英语作文哈利波特的第一部电影是什么英语翻译最近生活还好么?虽然哈利波特系列已经结束了,但是就像你说的那样,哈利永远会留在我们的心中,当我看完《哈7》下的时英语翻译到目前为止,我已经看完了所有的哈利波特系列的电影,并且正在等暮光之城的续作.我听说加勒比海盗6不会再出了,如果真