英语翻译The main contribution of this work is a completesystem f

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/26 21:14:41

英语翻译
The main contribution of this work is a completesystem for semantic image composition whose success relies on two key factors:
his is achieved by the saliency filtering to filter out images with a cluttered background,for which automatic segmentation would be less reliable.
In general,all these stages,including image search,image segmentation and image composition,are well studied,and difficult,problems.Here,we do not claim to solve these challenging problems in general.
请翻译这三句话并解释一下这三句话的语法现象

这项工作的主要贡献是一个完整的语意图像组合体系,这个体系的成功依赖于两个关键因素：
他是通过显着性过滤（功能）过滤掉具有杂乱背景的图片,它的自动分割功能使其可靠性较差.
一般情况下,所有这些阶段,包括图像搜索,图像分割和图像的组合物,被很好地研究,并且（提出）难点及存在的问题.在这里,一般我们不主张解决这些具有挑战性的问题.
后边不知道是这不是准确并符合文献意思,语法现象就对应中英文吧!
再问：第一句话ok了，是我错误理解了system的意思
第二句话我还是有点不明白就是filtering to filter out images， filter out是修饰 images的么？
第三句话are well studied, and difficult, problems帮我解释一下这里的语法
再答：第二句filter out是修饰 images的，cluttered background也是修饰 images的。
第三句话是我也不太确定的，很少有这么表示的，是根据上下文推断的，你可以根据全文对句子意思重新做一次判断！

英语翻译5.The main aim of this work is to study the influence of 英语翻译It is beyond the scope of this contribution to identify 英语翻译The main constraint of this analysis is obvious 英语翻译1.the acid rain is a contribution for certain of the lak 英语翻译第一句：The main focus of this work will be the evaluation o 英语翻译Hence．the main obiective of this research work was to ev 英语翻译The main structure of a ship is the hull.It's the main b One of the main forces at work is a complete lack of nature, 英语翻译1.The main idea of this passage is that...2.The doctors 英语翻译1.As the implies,the main feature of this option is that 英语翻译The main purpose of writing this final report is to orga many people have realized the positive contribution of work