帮忙翻译一下,急用~~
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/29 02:03:55
帮忙翻译一下,急用~~
少数单词可能不准确,请大家帮忙,大致翻译一下.
The university English languages requirements can be found in the supplementary information sheet attached.
You final academic transcript and testnmur
Please provide an original or certified copy of your final academic transcript and testamur (graduation certificate ) indicating that you have completed tertiary study. The transcript should show the date of your graduation,the final result and the discipline in which you graduated. If you have not completed your tertinry study,please forward the final documents to our office as soon as they become available. You must also provide a certified English translation for all documents not issued in English
Please note: if you are currently completing your degree at the University of Sydney, the International Office will automatically retrieve your final transcripts when the semester results have been released. You do not need to take any action regarding this request at this stagr.
Successful completion of your current studies meeting the minimom academic requirments.
This Conditional Offer will remain valid only as long as there are place available in the course offered above.
少数单词可能不准确,请大家帮忙,大致翻译一下.
The university English languages requirements can be found in the supplementary information sheet attached.
You final academic transcript and testnmur
Please provide an original or certified copy of your final academic transcript and testamur (graduation certificate ) indicating that you have completed tertiary study. The transcript should show the date of your graduation,the final result and the discipline in which you graduated. If you have not completed your tertinry study,please forward the final documents to our office as soon as they become available. You must also provide a certified English translation for all documents not issued in English
Please note: if you are currently completing your degree at the University of Sydney, the International Office will automatically retrieve your final transcripts when the semester results have been released. You do not need to take any action regarding this request at this stagr.
Successful completion of your current studies meeting the minimom academic requirments.
This Conditional Offer will remain valid only as long as there are place available in the course offered above.
大学英语语言的要求中可以找到的补充资料表附后.
你最后成绩单和testnmur
请提供原件或经核证的副本,您的最终成绩单和testamur (毕业证) ,表明您已完成大专学习.誊本应显示的日期您毕业时,最后的结果和纪律,你毕业.如果您还没有完成您的tertinry研究,请提出了最后文件,以我们的办公室能够尽快到位.您还必须提供经核证的英文译本的所有文件没有发出英文
请注意:如果您目前正在完成您的程度在悉尼大学,国际办公室会自动撷取您的最终誊本学期时,结果已被释放.您不需要采取任何行动,对这一请求stagr .
成功地完成了您目前的研究会议上minimom学术的要求.
这将有条件不仅仍然有效,只要有地方可有上述课程.
你最后成绩单和testnmur
请提供原件或经核证的副本,您的最终成绩单和testamur (毕业证) ,表明您已完成大专学习.誊本应显示的日期您毕业时,最后的结果和纪律,你毕业.如果您还没有完成您的tertinry研究,请提出了最后文件,以我们的办公室能够尽快到位.您还必须提供经核证的英文译本的所有文件没有发出英文
请注意:如果您目前正在完成您的程度在悉尼大学,国际办公室会自动撷取您的最终誊本学期时,结果已被释放.您不需要采取任何行动,对这一请求stagr .
成功地完成了您目前的研究会议上minimom学术的要求.
这将有条件不仅仍然有效,只要有地方可有上述课程.