i can't bear him behind me和i can't bear him sitting behind m

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/27 01:16:22

i can't bear him behind me和i can't bear him sitting behind me的区别
如果说“我不能忍受在我后面的那个人”翻译成i can't bear him behind me可以吗?
然后“我不能忍受他坐在我后面”翻译成“i can't bear him sitting behind

可以.第一个句子和第二个句子的区别是behind me 指你后面的人,他可以是坐在那后,也可以走在你后面的人.主要是方位.第二个句子,就强调是坐在你后面的人.
第二个句子也可以这么说i can't bear him who sits behind me.这里用了who 引导定语从句.
i can't bear him sitting behind me 中用现在分词短语后置sitting behind me,来修辞前面的him.
希望对你有所帮助.

I can't stand it和 I can't bear it区分 i can't bear to leave you i'm worried about you I can't bear to part with you. I can`t bear to wait for the bus. What shall i do?I can't leave it behind I can't stand you 与 I can't bear you的区别是什么 Why?Can't I just leave it all behind. I can't leave behind in my whole life、 I say this I really love you I can't bear to see you again t I can't help but love him why can't I beat him permenantly? 英语I can't bear ( ),so I hope you can come on time.