作业帮考研 英语 翻译Mr. Oakhurst drew the youthful speculator behind the
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/18 03:21:57
考研 英语 翻译
Mr. Oakhurst drew the youthful speculator behind the door and thus addressed
him: "Tommy, you're a good little man, （but you can't gamble
worth a cent）. Don't try it over again."
奥赫斯特先生把这个想试试运气的年轻人拉到后门,对他这样说：“汤姆,你这小伙子挺不错,（可是你对赌博一窍不通）,以后别再尝试了.
括号部分的英文怎样和译文对应上的啊 不太明白 求解!
Mr. Oakhurst drew the youthful speculator behind the door and thus addressed
him: "Tommy, you're a good little man, （but you can't gamble
worth a cent）. Don't try it over again."
奥赫斯特先生把这个想试试运气的年轻人拉到后门,对他这样说：“汤姆,你这小伙子挺不错,（可是你对赌博一窍不通）,以后别再尝试了.
括号部分的英文怎样和译文对应上的啊 不太明白 求解!
是不是指“你不能在赌博中赢一分钱”然后就意译成了“你对赌博一窍不通”
英语作文：YOUTHFUL TIME
behind the
the wedding day drew near.
the mouse is left behind求翻译
people behind the scenes阅读翻译
翻译 A bookcase is behind the chair.
Behind the Mask个歌词翻译?
you look behind the cutaing 翻译
英语小翻译The story behind the destructiveness of Haiyan |rings|
Who drew the picture on the blackboard?
英语七选五（The Story Behind Disneyland)
英语后置定语The flowers _____attractive drew people to the beauty