作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear Mr/ Mrs,Good day to you,My name is Mai - from Purch

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 08:04:33
英语翻译
Dear Mr/ Mrs,
Good day to you,
My name is Mai - from Purchasing Group in NIDEC VIETNAM CORPORATION.
It's nice to contact with you.
You know that,now we transfer some model from Nidec Dalian to Nidec Viet Nam.So from now on,we will contact with you to buy URF item.
Firstly,we would like to open your account.So please kindly fill in the attached file,stamp your seal company and resend to us within this week.There is 2 version in each file,please choose the suitable.
Please prior to resend the file name "supplier registration..".
If you have any question,please feel free to contact with me at any time.
I'm looking forward to hearing feedback from you.
亲爱的先生/女士,
美好的一天给你,
我的名字是梅——从采购集团在越南NIDEC公司.很高兴与您联系.你知道,现在我们传递一些模型从大连到Nidec Nidec越南.所以从现在开始,我们将与您联系URF购买物品.首先,我们想打开你的账户.所以请填写附件中的文件,戳你的印章公司,本周内重新发给我们.有2版本在每一个文件,请选择合适的.
请重新发送文件之前的名字“供应商注册..”.如果你有任何问题,请随时联系我.我期待你的反馈.