英语翻译The first snow came. How beautiful it was,falling so sil
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/15 03:06:34
英语翻译
The first snow came. How beautiful it was,falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion !Every sound was muffled , every noise changed to something soft and musicah No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-hells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
The first snow came. How beautiful it was,falling so silently all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! All white save the river, that marked its course by a winding black line across the landscape; and the leafless trees, that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches. What silence, too, came with the snow, and what seclusion !Every sound was muffled , every noise changed to something soft and musicah No more tramping hoofs, no more rattling wheels! Only the chiming of sleigh-hells, beating as swift and merrily as the hearts of children.
译文:首次来到雪地.这是怎样美丽,整天默默下降等,通宵达旦地对山、对草场 居住在屋顶,在墓地的亡灵!所有拯救白河,当然有其明显的黑线缠绕全国景观; 而叶树木 这对铅色的天空现在更加充分暴露其错综复杂的美丽和美妙分支机构.什么沉默也带着雪,什么隐逸!每个被压下声,每一件软、噪音改为musicah再踏蹄,再无霍霍轮子!只有附和的雪撬--地狱,为迅速打败民进党作为孩子的心中.
英语翻译\x05The First SnowThe first snow came.How beautiful it w
the first fall of snow came suddenly,and it was very heavy,
英语翻译It was January.snow was falling.snow had fallen aii day.
英语翻译It was the first snow of winter — an exciting day for ev
The first snow came中文翻译?帮下忙!
英语翻译China Daily was the first newspaper in English.It came o
英语翻译The sky darkened,soon snow was falling in a discouraging
the scenery was so beautiful that it was beyond d__
英语翻译How long have you been playing?It is so beautiful up the
the ground was covered with snow now.how beautiful!这题怎么用now
英语翻译So how does it work?First you have to sign up to the sch
HOW IS THE RAINBOW? IT IS SO BEAUTIFUL.翻译.谢谢.