来个高手翻译下面的一段话,不要机器啊!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/08 13:52:35

来个高手翻译下面的一段话,不要机器啊!
有很多理由解释为什么会发生这种现象,在此我仅探讨最重要的几条.可能不完全正确,但是有利于我们认清问题.一方面,来自外部的因素.在中国这三十年的改革开放中,社会各方面都发生了巨大的变化,社会的进步,经济的发展,生活水平的提高,生活节奏的加快,特别是社会观念的改变.另一方面,来自内部的因素.在面对社会发展的过程中,个人素质的高低不一,道德品行的良莠不齐,价值观念及人生追求的不同.内因是根本,外因通过内因起作用.
现在,已经越来越多的人开始关注这一问题.我们需要政府的支持,社会的努力,尤其是每个普通民众自己的努力.我们要知道：社会是不断发展的,道路是曲折的,前途是光明的.

We have many reasons to explain why these phenomenons happen.Here I just take a disscussion on the most important ones.Maybe not completely right ,they are helpful for our knowledgement on some problems.Some are external factors.During the thirty yeas of China's revolution ,society has suffered huge changes in every respects ,such as the progress of society ,the develoment of economy ,the provement of living level ,the fastenment of pace of life ,and especially the changement of social values.On the other hand ,some are internal factors.During the process of facing the social development ,personal qualities ,moral charactors ,values and life goals all differ from person to person.Internal factors are essential ,through which external factors work.
Nowadays ,more and more people start to pay attention to this problem.We need support from our government ,as well as efforts from society ,especially the one from every ordinary citizen.What we need to know is that society never stops developing ,that this road is not easy ,and that the future is bright.

英语翻译高手请进!不要机器!谢谢!翻译一段话麻烦帮忙翻译下面一段话~~不要用机器~~谢谢~~ 麻烦英语高手给我翻译一段话,要自己翻译不要用机器请英语高手来翻译一段话不要机译英文文章翻译! 要高手翻译!不要机器的! 哪位英语高手帮我翻译下面一段中文,不要用在线翻译软件翻译,英语强的人来翻译· 谢谢帮忙 ! 请帮我把下面的一段话翻译成英文,可以翻译得简单点,不过不要用机器,谢谢了英语高手帮我把下面的一段话翻译成英文,不要用软件翻译,感激不尽! 汉译英一句话,高手来,谢谢,不要机器请教一下,下面这句怎么翻译的啊?麻烦不要机器的翻译哦 ! 求英语高手翻译下面一段话求高手帮忙翻译下面一段话.