作业帮寻~~汉英翻译高手~~机译勿进
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/19 02:38:09
寻~~汉英翻译高手~~机译勿进
翻译段落：
俄罗斯：能源多元化
俄罗斯是石油储藏大国之一,天然气探明储量世界第一.近年世界原油等能源价格高涨让俄罗斯经济受益匪浅.尽管如此,俄罗斯依然强调,能源多元化是俄罗斯能源发展新战略.
P.S.以上仅是部分，请愿意帮忙翻译的高手们在译文后附上QQ,MSN，谢谢啦~
翻译段落：
俄罗斯：能源多元化
俄罗斯是石油储藏大国之一,天然气探明储量世界第一.近年世界原油等能源价格高涨让俄罗斯经济受益匪浅.尽管如此,俄罗斯依然强调,能源多元化是俄罗斯能源发展新战略.
P.S.以上仅是部分，请愿意帮忙翻译的高手们在译文后附上QQ,MSN，谢谢啦~
Russia:Energy DiversificationRussia has one the world’s largest oil reserves,and its gas reserve tops the world.The country has gained handsomely from price spikes in world crude prices in recent yea...