作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译翻译完的千万千万不要直接回答在下面啊啊啊,会被搜到哒!发我球球youxiang吧,在下面的图片里. 

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/08 22:24:04
英语翻译
翻译完的千万千万不要直接回答在下面啊啊啊,会被搜到哒!发我球球youxiang吧,在下面的图片里.

                                                       

                                                          硬汉精神

                                                                  ——《老人与海》主人公桑地亚哥人物分析

     在我读过的所有外国名著中,给我留下最深印象的人物还是老人与海的主人公——桑地亚哥.
    在这个故事中,主人公桑地亚哥是一位老渔夫,他经过重重艰险,捕获了“一条不止一千五百磅重的大马林鱼”,可是在返航的途中,这条大马林鱼却被鲨鱼吃光了,桑地亚哥只拖回了一副鱼的骨架.作品中的形象具有很强的象征意蕴.他用马林鱼象征人生的理想,用鲨鱼象征无法摆脱的悲剧命运,用大海象征变化无常的人类社会,而狮子则为勇武健壮,仇视邪恶,能创造奇迹的象征,桑提亚哥则是人类中的勇于与强大势力搏斗的"硬汉子"代表,他那捕鱼的不幸遭遇象征人类总是与厄运不断抗争.
     圣地亚哥是一个“独自在湾流里的一只小船上打鱼的老头儿”.生活和岁月给老人的折磨,令他“后颈上凝聚了深刻的皱纹,显得又瘦又憔悴”,“身上的每一部分都显得老迈”了,可是他的那双眼睛“跟海一样蓝,是愉快的,毫不沮丧的”.八十四,整整八十四天,他连一条鱼都没有捉到,这对一个以打鱼为生的渔夫来说,那真是再倒霉不过了.就连跟他在一起很长时间的一个孩子,也不得不在第八十四天离开了他.但是老人并没有放弃,而是凭着坚韧的毅力同大自然搏斗,最终战胜“大马林鱼”,虽然最后被鲨鱼吃光了,但老人的“硬汉子”精神仍然给人们以恒久的鼓励和感动.
    《老人与海》中的老渔夫圣地亚哥象征着一种哲理化的硬汉子精神,一种永恒的、超时空的存在,一种压倒命运的力量.作者将富有生命的形象同朦胧的寓意融合在一起,将现实生活的诗情画意同深刻的哲理融合在一起,创造了一种体现着人类尊严和命运重压下仍有优雅风度的硬汉子形象.

     每个人的一生都不是一帆风顺的,在困难面前,尤其是在失败面前不轻言放弃,是一个人最终能取得胜利的关键所在.海明威笔下的“硬汉子”普遍都具有这样一个特点:这些硬汉人生中曾有过辉煌的时刻,他们叱咤风云,以实力打败无数的挑战者,然而随着岁月的流逝和年龄的增大,他们再没有旺盛的精力和充沛的体力去证明自的价值,但此时的“硬汉子”依然具有不服输的精神,纵使岁月无法倒流,生命无法轮回,他们永远把希望寄托于“下一次”,因此他们的生命中永远闪耀着动人的光芒.
再说一次啊!翻译完不要直接在回答里面贴出来啊,也可以hi我啊,直接在网上给我,
你还是自己写吧,这么长很少有人会耐心帮你哒