作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译求翻译:1 They were more than upset to have lost the basketb

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 17:35:51
英语翻译
求翻译:
1 They were more than upset to have lost the basketball game.
2 Heavy snow swept the south of China last week .Water supplies have run out.
求讲解:括号内的词组或单词
1 - Have you got the paper?
- Yes I regret [having spent] much time playing
我的答案是to spend
2 My teacher is listening to us [talking about] this problem.
为什么talk要用进行时呢
1.他们输掉了篮球赛更难过
2.上周大雪席卷了中国的南部,水已经用光了
讲解
1.regret to do 的意思是很遗憾做某事,很抱歉做某事,
而regret doing是指后悔做某事,文中句意是指,很后悔花了这么长时间玩
2.这里的talk不是进行时!而是动名词形式修饰名词!(us)意思为,老师在听我们,听我们干什么呢?讨论这个问题.这种从句修饰可以是动名词也可以是,ed形式,怎么区分呢,主动ing 被动ed.题中我们肯定主动谈论啊,所以ing,不是进行时的事
再问: 可是为什么不能是regret spending呢
再答: 表完成,持续的意思,就是说,一直玩到现在
再问: 什么时态
再答: 现在完成时,过去的动作,一直持续到现在