作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/14 12:29:35
英语翻译
今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
今天验货结果出现问题,我们暂时只能先安排3个container 出货 不然将赶不上船期28号的船期,剩下2个需要推迟出货到下周.
There was a problem occurred during the inspection today.For now we have to deliver only 3 of the containers to you,or else we are afraid we will miss the vessel on 28th.The remaining 2 containers will have to be postponed to next week.
原文翻译如上供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.
英语翻译中译英:今天发货人告诉我们,收货人认为部分货物有问题,所以还是赶不及13号的船期.发货人要求延后出货,货物大约下 英语翻译由于装柜的时候出现异常,但为了赶上周22号的船期,有100台的货没有及时装上.我们恳请你能再安排1个小柜来装剩下 这批货由于报关的原因耽误了时间赶不上这次的船期.我安排了和10月28号的货一起走船. 中译英,一句话!拒机译!由于海关与其它公司的货柜一起扣押验货直到昨天才放行,我们已安排最快的船期 英语翻译YG15球齿还在包装.今天晚上发到上海 安排的是周三的船期.清单明天上午发你. 英语翻译我们公司因为春节放假从2月9-17号,所以你提出的18号到达目的港 可能没有办法做到.看是否将船期延后? 英语翻译我们将在8月15号-20号之间给你们出货,订了船期再通知你,保险费与运费我已经询问,得到回复我将通知你! 英语翻译句子人工翻译: 关于xxx这个合同,我们很尽力的再赶货,但由于时间太紧,又老会停电,就怕赶不上x月x号的船期,如 暂时没有船期 英语怎么说? 英语翻译抱歉的通知你,由于我们货 ,1个20柜装不下了,由于时间紧迫,现在已经先装满一个20柜出货了,剩下的货只能走散货 英语翻译订单号400000的货物在17号完成,我安排了20号的船期可以吗? 英语翻译负责出货前的验货,现场出具验货报告,进行生产线巡视,跟进供应商的改善方案并及时通报出现的问题.