古人用来装信函的“鲤鱼”究竟有什么含义?与孔子的长子孔鲤又有什么关系?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/01 09:32:11
古人用来装信函的“鲤鱼”究竟有什么含义?与孔子的长子孔鲤又有什么关系?
没关系
书信,常常赋予生活以美的情趣.古乐府诗《饮马长城窟行》写道:“客从远方来,遗我双鲤鱼.呼儿烹鲤鱼,中有尺素书.”
古人的书信,常用白绢来写,长约一尺左右,称为“尺素”,所以书信又称“尺素书”.
古人写信,真如诗中所云把“尺素书”放入鱼肚之中吗?不是,他们常常把写成书信的白绢结成两条成双成对的鲤鱼,以代替信封,既可避免信的内容显露,也表示吉祥之意,更便于传递.另一首古乐府诗可以证实:“尺素如残雪,结成双鲤鱼,要知心中事,看取腹中书”.由此观之,“鲤鱼”实为书信的代称.唐朝刘禹锡诗书:“相思望淮水,双鲤不应稀”就是这个意思.
苏武牧羊的故事家喻户晓,人人皆知.他曾把书信缚在雁足之上带回祖国,这就是人们所说的“鸿雁传书”.所以,信又有了“鸿雁”的称呼.元朝诗人有“波流云散碧天空,鱼雁沉沉信不通”的诗句,于是又以“鱼雁”合称为书信.
在纸发明之前,古人除了用绢、布写信外,还把信写在竹、木片上.因为竹片称为“简”,木片称为“札”或“牍”,所以书信又称“书简”、“书札”、“书牍”、“简札”、“简牍”.“简札”的长度和素绢一样,都取一尺,因而书信亦称:“尺牍”、“尺牒”、“尺书”.例如,白居易:“白日里胥方到门,手持尺牒榜乡村.”岑参诗:“相思难见面,时展尺书看.”
纸发明以后,人们制作了一种小巧精美专门用来题诗和写信的纸张————“笺”,并以此作为信的代称.晏殊《蝶恋花》词:“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”中的“彩笺”、“尺素”,均指书信而言.
此外,寄信要封起来,称为“缄”,封套叫“函”,信又是装在套子中然后封起来的,所以信与函又可通称为信函.
书信,常常赋予生活以美的情趣.古乐府诗《饮马长城窟行》写道:“客从远方来,遗我双鲤鱼.呼儿烹鲤鱼,中有尺素书.”
古人的书信,常用白绢来写,长约一尺左右,称为“尺素”,所以书信又称“尺素书”.
古人写信,真如诗中所云把“尺素书”放入鱼肚之中吗?不是,他们常常把写成书信的白绢结成两条成双成对的鲤鱼,以代替信封,既可避免信的内容显露,也表示吉祥之意,更便于传递.另一首古乐府诗可以证实:“尺素如残雪,结成双鲤鱼,要知心中事,看取腹中书”.由此观之,“鲤鱼”实为书信的代称.唐朝刘禹锡诗书:“相思望淮水,双鲤不应稀”就是这个意思.
苏武牧羊的故事家喻户晓,人人皆知.他曾把书信缚在雁足之上带回祖国,这就是人们所说的“鸿雁传书”.所以,信又有了“鸿雁”的称呼.元朝诗人有“波流云散碧天空,鱼雁沉沉信不通”的诗句,于是又以“鱼雁”合称为书信.
在纸发明之前,古人除了用绢、布写信外,还把信写在竹、木片上.因为竹片称为“简”,木片称为“札”或“牍”,所以书信又称“书简”、“书札”、“书牍”、“简札”、“简牍”.“简札”的长度和素绢一样,都取一尺,因而书信亦称:“尺牍”、“尺牒”、“尺书”.例如,白居易:“白日里胥方到门,手持尺牒榜乡村.”岑参诗:“相思难见面,时展尺书看.”
纸发明以后,人们制作了一种小巧精美专门用来题诗和写信的纸张————“笺”,并以此作为信的代称.晏殊《蝶恋花》词:“欲寄彩笺兼尺素,山长水阔知何处”中的“彩笺”、“尺素”,均指书信而言.
此外,寄信要封起来,称为“缄”,封套叫“函”,信又是装在套子中然后封起来的,所以信与函又可通称为信函.