英语翻译There will be a football match tomorrow.这句这么翻译对吗?明天在那里将有
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/02 19:21:01
英语翻译
There will be a football match tomorrow.这句这么翻译对吗?明天在那里将有一场足球比赛.
There will be a football match tomorrow.这句这么翻译对吗?明天在那里将有一场足球比赛.
这个句子的语法是对的,但是,翻译有点外行
问题在于你对于be 翻译成了有
这里的be 要按照动词翻译,翻成 举行
再比如,he will be in a small boat
不是说他在小船里面,而是说,他驾驶着小船
这是新概念2册里的一句话
就是说,be 动词要灵活翻译,按照动词处理
我已经认出你了,不知道你对我有没有印象
再问: 我翻译的句中出现了“在那里..."这也对?
再答: 严格说不对,这里的there,只是there be句型,并不是那儿,这儿的意思。不过,这个无关紧要。
问题在于你对于be 翻译成了有
这里的be 要按照动词翻译,翻成 举行
再比如,he will be in a small boat
不是说他在小船里面,而是说,他驾驶着小船
这是新概念2册里的一句话
就是说,be 动词要灵活翻译,按照动词处理
我已经认出你了,不知道你对我有没有印象
再问: 我翻译的句中出现了“在那里..."这也对?
再答: 严格说不对,这里的there,只是there be句型,并不是那儿,这儿的意思。不过,这个无关紧要。
There will be a football match tomorrow.这句怎么翻译?
明天有一场足球赛.There()()()()a football match tomorrow
There ________ be a football match tomorrow.
There will be a football match tomorrow.对tomorrow进行提问怎么做,急
There--a football match tomorrow A,will B,is C,are D,will be
There will be a football match _____.
there will be a football match in our school tomorrow.就划线部分提
改成将来时(+will)There will be a football match will
IS THERE GOING TO BE A FOOTBALL MATCH TOMORROW EVENING】改为同义句
There will be a wonderful football match .Chinese women will
1There will be a football match this evening改为否定句
There will be a football match this evening on TV 变疑问句,否定句,及