以备不生 译文【原文】有为人妻者,人告其父母曰:“嫁不必生也,衣器之物,可外藏之,以备不生.”其父母以为然,于是令其女常
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/08 20:40:43
以备不生 译文
【原文】
有为人妻者,人告其父母曰:“嫁不必生也,衣器之物,可外藏之,以备不生.”
其父母以为然,于是令其女常外藏.
姑妐知之,曰:“为我妇而有外心,不可畜.”因出之.
妇之父母以谓为己谋者以为忠,终身善之,亦不知所以然矣.
【原文】
有为人妻者,人告其父母曰:“嫁不必生也,衣器之物,可外藏之,以备不生.”
其父母以为然,于是令其女常外藏.
姑妐知之,曰:“为我妇而有外心,不可畜.”因出之.
妇之父母以谓为己谋者以为忠,终身善之,亦不知所以然矣.
喜欢翻译!如果觉得好`~最近准备雅思考试~急用~
有作为别人妻子的一个人,有其他人告诉她的父母说:“(女人)出嫁了有可能不能生育,衣服器皿之类的东西,可以拿到(婆家)外面隐藏起来,用来防备不能生育(可能带来的后果).”
此人的父母认为(这个人说的话)对,于是就让他们的女人常常将东西藏到外面.
姑婆知道了,说:“当我们家的媳妇,却有向外隐藏东西的想法,不可以留在家中.” 因此让此人离开了家.
此女的父母认为替自己著想的人真是好人(说的话应验了),对他一生善待,却不知道此女为什么被逐出家门!
有作为别人妻子的一个人,有其他人告诉她的父母说:“(女人)出嫁了有可能不能生育,衣服器皿之类的东西,可以拿到(婆家)外面隐藏起来,用来防备不能生育(可能带来的后果).”
此人的父母认为(这个人说的话)对,于是就让他们的女人常常将东西藏到外面.
姑婆知道了,说:“当我们家的媳妇,却有向外隐藏东西的想法,不可以留在家中.” 因此让此人离开了家.
此女的父母认为替自己著想的人真是好人(说的话应验了),对他一生善待,却不知道此女为什么被逐出家门!
英语翻译卫人嫁其子,而教之曰:“必以积聚!——为人妇而出,常也;其成居,幸也.”其子因私积聚.其姑以为多私而出之.其子所
英语翻译原文:荆人有老虎而捐其子者,以为虎食之矣,弗求矣.人有见而告之曰:”尔子在,盍速求之!”弗信.采薪者以归子之.他
为“生而眇者不识日问之有目者或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也或告之曰%C
田父得玉的字词解释魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗1.知其玉也,以告邻人.邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也,畜之,弗利其
鹳鸟迁巢 【原文】 子游为武城宰,郭门之垤有鹳,迁其巢于墓门之表.墓门之老以告,曰:“鹳,知天将雨之鸟也.而骤迁其
英语翻译魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还外.
英语翻译征南任侠,尝为人报仇,然激于不平而后为之.有与征南久故者,致金以仇其弟.征南毅然绝之曰:此以禽兽待我也! 征南
英语翻译1.【其】诗以养父母 其:)2.【其】文理皆有可观者 其:)3,父利【其】然也 其:)4.【其】受之天 其:)
英语翻译第一篇原文:有远为吏者,其妻私人,其夫且归,其私之者忧之,其妻曰:公勿忧也,吾已为药酒,以待之矣.后二日,夫至.
英语翻译原文是:孟子曰:“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:‘是非君子之道.’曰‘请损之,月攘一鸡,以待来年,然后己.’—
英语翻译把这篇短文翻译了,:魏武奇爱之,以晏在宫中,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”
英语翻译何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”