英语翻译翻译一下这一段,观鸟BIRD WATCHING,或者BIRDING是一种特指用望远镜对野生状态下的鸟类进行观赏的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/26 20:53:09
英语翻译
翻译一下这一段,
观鸟BIRD WATCHING,或者BIRDING是一种特指用望远镜对野生状态下的鸟类进行观赏的环境认知休闲活动 .观察记录它们的外形姿态、数量、取食方式、食物构成、繁殖行为、迁徙特点和栖息环境等,并鉴别鸟的种类.
观鸟源自西方英国和北欧国家,有100多年历史,现在经济发达国家和地区比较普及.传入我国内地的历史较短.而在我国的台湾和香港地区,则已有数十年历史.近几年,我国内地的观鸟活动渐入佳境,像广东、福建、上海、北京、浙江等经济相对发达地区,观鸟活动已开展得如火如荼.
翻译一下这一段,
观鸟BIRD WATCHING,或者BIRDING是一种特指用望远镜对野生状态下的鸟类进行观赏的环境认知休闲活动 .观察记录它们的外形姿态、数量、取食方式、食物构成、繁殖行为、迁徙特点和栖息环境等,并鉴别鸟的种类.
观鸟源自西方英国和北欧国家,有100多年历史,现在经济发达国家和地区比较普及.传入我国内地的历史较短.而在我国的台湾和香港地区,则已有数十年历史.近几年,我国内地的观鸟活动渐入佳境,像广东、福建、上海、北京、浙江等经济相对发达地区,观鸟活动已开展得如火如荼.
Bird Watching BIRD WATCHING,or BIRDING is a reference to the telescope with a state of wild birds to watch for the environmental awareness of leisure activities.Observation record of their appearance posture,the number of feeding methods,food composition,breeding,migration and the characteristics of the habitat,and to identify the types of birds.
Bird Watching from the United Kingdom and the West Nordic countries,there are more than 100 years of history,is now economically developed regions and universal.Mainland China into a relatively short history.In China's Taiwan and Hong Kong,have been a number of 10-year history.In recent years,bird-watching activities in the Mainland of China better and better,such as Guangdong,Fujian,Shanghai,Beijing,Zhejiang,and other economically developed areas,bird-watching activities have been carried out in full swing.
Bird Watching from the United Kingdom and the West Nordic countries,there are more than 100 years of history,is now economically developed regions and universal.Mainland China into a relatively short history.In China's Taiwan and Hong Kong,have been a number of 10-year history.In recent years,bird-watching activities in the Mainland of China better and better,such as Guangdong,Fujian,Shanghai,Beijing,Zhejiang,and other economically developed areas,bird-watching activities have been carried out in full swing.
有野生的鸟类是早成雏吗
小冰麦是一种高产抗病,高蛋白的小麦新品种.在培育过程中,主要是对野生冰草细胞的内的哪些结构进行的操作
go bird watching 翻译.
英语翻译“The Alley Alley O”该怎么翻译?是不是国外的一个地名或者特指什么?原文出处:YeahThe b
如何根据鸟的足的形态来断定是否是野生鸟类?
氧化还原反应在电池中进行和在普通反应下进行有什么不同?反应的效率或者是其他的什么状态有什么不同!
英语翻译对一个问题进行了一种解释,这是需要说,“在另一种情况下”还有另一种解释.我想问的就是,“在另一种情况下”用英文怎
61.“双重呼吸”是鸟类处于下列哪一种状态时的一种特殊呼吸方式:( )
"寒号鸟"是怎样的一种鸟类?
英语翻译狼群站在布列瑟农的星空下这曾经是那样桀骜不驯的生命无奈地诉说自己无处栖身的悲伤诉说人对野生狼群的蓄意谋杀面对全部
观赏的意思是
英语翻译有哪些中西差异是对英语翻译有影响或者对翻译有所不同的