作业帮 > 综合 > 作业

卖方逾期修复或更换的,应承担合同总金额3‰/天的违约金,但不超过合同总金额得30%。翻译成英语。

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/08 17:29:54
卖方逾期修复或更换的,应承担合同总金额3‰/天的违约金,但不超过合同总金额得30%。翻译成英语。
外贸合同中的条款。哪些高手帮帮忙?急用
The vendor shall engage the liquidated damages of 3‰ of contract amout per day, but the amount couldn't exceed 30‰
英语翻译合同签订后一周内支付合同总金额的30%作为预付款,货到后两周内付清余款;卖方出具合同总额10%为期一年的银行质量 英语翻译每逾期一日,由违约方给付对方千分之二的违约金.逾期十日未付清房款,对方有权解除本合同.违约方应承担违约责任并对由 英语翻译:每逾期一日,支付应付合同价款千分之一的违约金; 每延迟一天应向甲方支付合同总额的5‰的违约金用英语怎么说 英语翻译卖方负责无条件修复或更换,并承担由此产生的全部责任,赔偿买方因此遭受的全部经济损失. 英语翻译是买房合同里的两段话1.逾期在90日之内(含90日),或逾期超过90日但未支付到期价款的金额为达到全部价款的五分 求中翻英一份合同.购销合同合同编号:SC-3卖方:中国粮油食品公司买方:温哥华加拿大食品公司买卖双方在平等自愿的基础上签 某建筑公司与客户签定了一项总金额为950万元的建造合同,工程已于2005年7月开工,2007年6月完工.该项合同在200 英语翻译以此约定如下:1.卖方未能忠实地履行所有合同文件的规定和双方此后一致同意修改、补充和变动,包括更换或修补贵方认为 英语翻译若卖方所做样品无法满足买方图纸要求时,须卖方书面通知买方,本合同自动中止.卖方须将所收到的30%合同金额预收款於 19页的英文合同如何快速翻译成中文 133842.31美金怎么翻译成英语?要准确的.合同上用的.