请求人工翻译!注意!是人工!不要机器!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 07:11:19
请求人工翻译!注意!是人工!不要机器!
世界文化遗产
--客家围龙屋
摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究对称,讲究装饰,融科学性、实用性、观赏性为一体,隐含了深刻的客家文化精神.如今,它成了一种历史遗迹,一种奇特的景观.
关键词:围龙屋、聚族而居、文化精神
翻译好的话有再加分!谢谢!
世界文化遗产
--客家围龙屋
摘要:围龙屋是客家民居建筑中最具代表性的建筑物,它富有中原特色,被中外建筑学界称为中国民居建筑的五大特色之一.围龙屋的建筑特色讲究风水,讲究对称,讲究装饰,融科学性、实用性、观赏性为一体,隐含了深刻的客家文化精神.如今,它成了一种历史遗迹,一种奇特的景观.
关键词:围龙屋、聚族而居、文化精神
翻译好的话有再加分!谢谢!
The world cultural heritage
- hakkas enclose dragon house
The house is surrounded dragon in hakka local-style dwelling houses building structures,the most representative zhongyuan characteristic,it is called Chinese architecture and the five characteristics of architecture.Wai dragon house architectural features exquisite feng shui,exquisite symmetrical,exquisite decoration,scientificity,entertaining,the profound implication of hakka culture spirit.Now,it has become a kind of historical relics,a peculiar landscape.
Keywords:wai dragon house,family,and spiritual culture
- hakkas enclose dragon house
The house is surrounded dragon in hakka local-style dwelling houses building structures,the most representative zhongyuan characteristic,it is called Chinese architecture and the five characteristics of architecture.Wai dragon house architectural features exquisite feng shui,exquisite symmetrical,exquisite decoration,scientificity,entertaining,the profound implication of hakka culture spirit.Now,it has become a kind of historical relics,a peculiar landscape.
Keywords:wai dragon house,family,and spiritual culture