作业帮西班牙语学习上的问题,很急!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/08 01:04:46
西班牙语学习上的问题,很急!
1.Que serás rico el año próximo,Que serás我知道seras是将来时,可是这个句子是什么结构啊,感觉翻译起来好别扭啊
2.si, mujer tendrás un buen piso en mexico y te haré,这句话te hare 又是什么意思
3.nos cuenta la llegada de su novio,这个llegada前面为什么要加la
4.nos iremos de viaje de novios alrededor del mundo,这句话什么意思
5.ha venido corriendo hacia mi.这个为什么venido用的是现在完成时而corriendo用的是正在进行时啊?还有就是felicez可以变成felices?
就这么多问题了,望好心人体谅一下没有分数又急着学习的人.拜托啦,自学就是这么多问题的了 = = 感谢!
1.Que serás rico el año próximo,Que serás我知道seras是将来时,可是这个句子是什么结构啊,感觉翻译起来好别扭啊
2.si, mujer tendrás un buen piso en mexico y te haré,这句话te hare 又是什么意思
3.nos cuenta la llegada de su novio,这个llegada前面为什么要加la
4.nos iremos de viaje de novios alrededor del mundo,这句话什么意思
5.ha venido corriendo hacia mi.这个为什么venido用的是现在完成时而corriendo用的是正在进行时啊?还有就是felicez可以变成felices?
就这么多问题了,望好心人体谅一下没有分数又急着学习的人.拜托啦,自学就是这么多问题的了 = = 感谢!
1. 表示愿望,开头省略了一个yo deseo, 都这么说的,que什么que什么……
2.句子完整不啊,不完整把完整的贴上来.
3. 名词前面不加la加神马……
4. 我们要去进行环球新婚旅行.
5. 现在分词表示方式,ha venido,来了,怎么来?corriendo,跑着来.以后会学到的哈.
再问： 第二句就是si， mujer tendrás un buen piso en mexico y te haré，ademas，una casa en Acapulco ，de cinco pisos，就是这样啊 ，我觉得后面那句没关联啊 第四句de novios alrededor，这不是说男朋友的周围吗，怎么变成了环球结婚没有提到这句？
再答： te hare una casa en acapulco de cinco piso 我给你在亚加布尔科(墨西哥一城市）盖一栋5层楼的房子。 是 viaje de novios / alrededor del mundo 不是 viaje de novios alrededor / del mundo
再问： 哦！明白了，那个novios我还以为是未婚夫原来是未婚夫妻，因为有s。。。还有te hare后面有逗号啊，怎么跟后面的又有关联了
再答： 谁告诉你逗号就是用来断句的……ademas是插入语
2.句子完整不啊,不完整把完整的贴上来.
3. 名词前面不加la加神马……
4. 我们要去进行环球新婚旅行.
5. 现在分词表示方式,ha venido,来了,怎么来?corriendo,跑着来.以后会学到的哈.
再问： 第二句就是si， mujer tendrás un buen piso en mexico y te haré，ademas，una casa en Acapulco ，de cinco pisos，就是这样啊 ，我觉得后面那句没关联啊 第四句de novios alrededor，这不是说男朋友的周围吗，怎么变成了环球结婚没有提到这句？
再答： te hare una casa en acapulco de cinco piso 我给你在亚加布尔科(墨西哥一城市）盖一栋5层楼的房子。 是 viaje de novios / alrededor del mundo 不是 viaje de novios alrededor / del mundo
再问： 哦！明白了，那个novios我还以为是未婚夫原来是未婚夫妻，因为有s。。。还有te hare后面有逗号啊，怎么跟后面的又有关联了
再答： 谁告诉你逗号就是用来断句的……ademas是插入语