美国总统托马斯杰弗逊名言
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/02 04:23:08
美国总统托马斯杰弗逊名言
要英文..并有中文翻译的~~~急~~~
要英文..并有中文翻译的~~~急~~~
1.人人生而平等.(10月19日名言)
原文:All men are created equal.
出处:《美国独立宣言》
2.我喜欢梦想未来而非追思既往的历史.
原文:I like the dreams of the future better than the history of the past.
3.自由之花需要经常用爱国者和暴君的鲜血来浇灌.
原文:The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.
4.如果一个国家期望在国民无知的情况下却拥有自由,那么这种期望无论在历史上,还是未来都绝不会实现.如果我们打算抵御无知和捍卫自由,每位美国人都有责任了解一件公共事务的来龙去脉.
原文:If a Nation expects to be ignorant and free in a state of civilization,it expects what never was and never will be.If we are to guard against ignorance and remain free,it is the responsibility of every American to be informed." 出处:letter to Col.Charles Yancey,January 6,1816
5.造物主的关爱是至关重要的,因为它使得道德原则成为我们宪法的非常重要的一个组成部分,以至于我们任何理性或思辨的错误都不会导致我们在实际生活中偏离宪法.-- 托马斯 杰弗逊
原文:Creator's showing loving concern is very important,because it enables the moral principle to become our constitution an extremely important constituent,down to our any rationality or the speculation mistake all cannot cause us to deviate the constitution in the practical life.-- Thomas Jefferson
6.一切问题均呈两面,一旦决心取其一,孜孜以求,并建立成效,则无可避免地会遭到来自另一面的诟病与仇视.
原文:There are two sides to every question.If you take one side with decision and on it with effect,those who take the other side will of course resent your actions.
7.人们长期来被剥夺了自治的福址.现在,就要完全看我们自己如何在安泰与和谐中享受这些福址:用实例表明,人类具有充分的理性管理人类的事务,以及多数人的意志,每个社会的自然规律乃是人类权利唯一的可靠监护者.
原文未找到
原文:All men are created equal.
出处:《美国独立宣言》
2.我喜欢梦想未来而非追思既往的历史.
原文:I like the dreams of the future better than the history of the past.
3.自由之花需要经常用爱国者和暴君的鲜血来浇灌.
原文:The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.
4.如果一个国家期望在国民无知的情况下却拥有自由,那么这种期望无论在历史上,还是未来都绝不会实现.如果我们打算抵御无知和捍卫自由,每位美国人都有责任了解一件公共事务的来龙去脉.
原文:If a Nation expects to be ignorant and free in a state of civilization,it expects what never was and never will be.If we are to guard against ignorance and remain free,it is the responsibility of every American to be informed." 出处:letter to Col.Charles Yancey,January 6,1816
5.造物主的关爱是至关重要的,因为它使得道德原则成为我们宪法的非常重要的一个组成部分,以至于我们任何理性或思辨的错误都不会导致我们在实际生活中偏离宪法.-- 托马斯 杰弗逊
原文:Creator's showing loving concern is very important,because it enables the moral principle to become our constitution an extremely important constituent,down to our any rationality or the speculation mistake all cannot cause us to deviate the constitution in the practical life.-- Thomas Jefferson
6.一切问题均呈两面,一旦决心取其一,孜孜以求,并建立成效,则无可避免地会遭到来自另一面的诟病与仇视.
原文:There are two sides to every question.If you take one side with decision and on it with effect,those who take the other side will of course resent your actions.
7.人们长期来被剥夺了自治的福址.现在,就要完全看我们自己如何在安泰与和谐中享受这些福址:用实例表明,人类具有充分的理性管理人类的事务,以及多数人的意志,每个社会的自然规律乃是人类权利唯一的可靠监护者.
原文未找到