作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译빗속에서翻译为在雨中,但是비不是雨的意思吗

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/07 20:34:45
英语翻译
빗속에서翻译为在雨中,但是비不是雨的意思吗?这里用"빗"是有什么特别的用法吗?还是惯用型?
빗속是一个固有名词.意思是“下雨”.
可能是비后面是속(sok),碰到了(某些)辅音,如ㅅ(s),而变成了빗.类似的还有빗소리,빗줄기,빗물.等,属于韩语中的一种音变.
也可以理解为就是비的另外一种说法.
英语翻译经常在报价单中有这句.了解意思,但是总觉得翻译都不是很好,很顺.说说你们的意见吧 英语翻译不要直接翻译,我懂单词的意思,但是不明白在complicated中这句话在整首歌中的意思, 英语翻译flava在英文词典上翻译为黄色但是这首歌的歌名肯定不是这个意思,我想通过歌词 全解来自己想一下MV我也看过了. 英语翻译这首歌里面的.翻译为记忆的消磨.但是concern不是关注的意思么?百度词典里没有关于"消耗"这样的解释.tks 英语翻译materials 不是材料的意思吗,这里翻译为资料吗。 英语翻译I 是主语 那怎么翻译呢,是否定告诉没告诉吗?为什么不是you .在第一人称think的从句中,就不是这样.为什 英语翻译我的意思不是委婉语的英语翻译,是在翻译过程中遇见委婉语该怎样正确的翻译它 英语翻译为什么答案上的翻译是:肉对我们的健康不是完全有好处的.not at all不是“一点也不”的意思吗?应该翻译为: 英语翻译求各位大侠帮忙翻译下,在水泥余热发电中AQC、SP、ASHASH的大概意思是低温过热器 不是灰的意思,麻烦在重新 英语翻译求草莓的翻译,不是英语那种翻译,就是像那种比如“艾特瓦鲁”法语中为“星星”的意思这种之类的 英语翻译不是翻译为看见吗 how much 不是问价格的吗 为什么使用在这里 英语翻译对不起,我的意思是把这个名字翻译成英文,但是我用翻译器翻译出来的是 HE FEI,但是我总感觉不是这样。