作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译On10November 1951,a man called Sir Hugh Beaver argued wi

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 16:25:01
英语翻译
On10November 1951,a man called Sir Hugh Beaver argued with some friends in Ireland.‘Which is the fastest bird in Europe?'they asked.They could not agree on the answer.That evening,Sir Beaver and his friends looked for the answer in many reference books.It was impossible to find.ir Beaver thought that there must be many other questions like this,but there was no way to find the answer.He realized that a book with answers like this may be a good idea.He was right!The first Guinness Book of Records was published on 27 August 1955 and was very popular.The following year,the book was published in the USA,and it sold 70,000 copies.All over the world people are very interested in the Guinness World Records.Many people try to make new records.Suresh Joachim from canada successfully made over twenty world recolds.These include the longest time standing on one foot(76 hours 41minutes)and the furthest distance travelled by escalators(225.44km).He makes new world recolds to raise money for poor childen.
在1951年11月10日,爱尔兰的休.比弗先生与他的朋友们讨论着一个问题.
“欧洲最快的鸟是哪种?”他们问到.大家没能达成一致.当天晚上,休.比弗与朋友们查阅了许多参考文献,但没能找到相应的答案.而很多其他的问题也是如此,几乎不可能从书中找到答案的.休.比弗意识到,如果一本书中能查阅到这种信息是一个不错的主意.
事实证明,他是对的.一年后,这本书出版于美国,它售出了70000册.全世界的人对吉尼斯非世界纪录产生了浓厚的兴趣.很多人试图达成新的记录.约阿希姆在加拿大成功地取得了二十项世界记录.这些包括时间最长的单脚站立(76小时41分钟),乘自动扶梯移动最远的距离(225.44km).他提出的每一项新的世界纪录都是为贫困儿童筹款.
On10November 1951年,一个名叫休﹒比弗先生指出一些朋友在爱尔兰.“这是最快的鸟在欧洲吗?“他们问.他们不同意答案.那天晚上,先生海狸和他的朋友们寻找答案在许多参考书.这是不可能找到了.红外海狸认为一定有很多其他这类的问题,可是没有办法来找出答案.他发现一本书答案这样可以是一个好主意.他是对的.第一”的吉尼斯世界纪录是在8月27日发表的1955年,很受欢迎.第二年,这本书发表在美国,它卖了70000张.全世界的人都非常感兴趣的吉尼斯世界记录.许多人试图让新记录.来自加拿大的Suresh来自20多recolds成功地完成了世界.这些包括时间最长的一只脚站著(76小时41分钟)和世界上最遥远的距离乘自动扶梯(225.44公里).他使新的世界recolds筹集资金为贫穷的小孩.
注:翻译器翻译的,不敢保证全对啊!
不懂可追问 如果行 请采纳为满意答案哈!