英语翻译I don't want this love ends,But it fails to meet my expe

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/08/29 19:56:00

英语翻译
I don't want this love ends,But it fails to meet my expectation.So if it still turns bad.And we cannot hold on,I'll give it up.I don't know what I can do for you.就是这句.

坦白说,你的这个英文我看明白了,也知道你要表达的意思,但你的表达太中式了,不是给外国人看的,希望这样说没有打击到你学习英语的积极性.
I don't want this love ends,But it fails to meet my expectation.So if it still turns bad.And we cannot hold on,I'll give it up.I don't know what I can do for you.
我并不想要这样的爱情结局,但它没有达到我的预期.因此,如果继续恶化下去,而且我们无法坚持下去,我会放弃的!我不知道自己能为你做什么.
我的翻译,仅供参考
我并不想要这样的爱情结局,但它没有达到我的预期.
I can't have thought of the love ending like this.Well,the ending failed to come up to my expectation.因此,如果继续恶化下去,而且我们无法坚持下去,我会放弃的!
So,I will give you up if the love turns worse and we're unable to persist.
我不知道自己能为你做什么.
I really donot know what I can do for you.

it is difficult to make ends meet but I don't lose hope.翻译英语翻译I don't want to love her but I miss her even more,owe my Goodbye my love.I want to forget him but i don't know if i c Don't want to make you sad but I make you sad sorry my (love 英语翻译..I don’t want to talk about it,because I’m in love with Want to walk don't tum back.To love ,don't leave.But it woul I don't want to hurt you feelings ,but my. This is my own secret.I don't want _____(任何人）to know it. l don't regret it because i want to leave this is out of my 英语翻译LOVE HIM IS MY FOULT I WANT TO FORGET HIM ,BUT IT ISNOT I don't want to play,I am sincerely to don't take my love to I don't want to "this is it"