我们应该合理安排时间.We should reasonable plan time .这句话翻译成这样对吗

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/04 10:54:27

呵呵.英汉互译,不能单纯的从字面上按前后单词的顺序来翻译.要根据整体这句话的意思.
英语的基本语序是主谓宾.这句话的主谓宾是什么?我们安排时间.We arrange time.
然后再加修饰词.怎么样安排呢?合理地,是副词应该放最后.
就像我爱你.I love you.
我非常爱你.你不能说,I very much love you.应该说,I love you very much. very much 是副词,修饰动词的,应该放后面.
这句就应该说：We should arrange our time properly.

合理安排时间就是节约时间请把这句话翻译成英语我们应该合理安排时间..英语翻译.. 所以我们应该合理安排时间上网英语翻译? "下星期的计划"如何翻译成英文."plan of next week"我这样翻译对吗? “我们找这本书的时间跟读这本书的时间差不多”.能翻译成“the time that we look for this b 英语翻译“我们上公交时,我们排队等候,而不应该插队,这样是比较好的.”这句话翻译成英文~ See these ,what should we do?这句话对吗? what we should do is to persistence这句话对吗合理安排时间,就等于节约时间这句话的解释请问：错了,应该是这个月15-20号这段时间这句话应该怎么翻译成英文我们应该信守承诺用英语翻译we should keep ones word对吗? the time is important,so we should save.翻译成中文