请英文专业人士,帮忙翻译下面这段文字,非常重要的,请翻译软件不要掺和
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/27 17:31:25
请英文专业人士,帮忙翻译下面这段文字,非常重要的,请翻译软件不要掺和
由于临近圣诞节,邮政局发货量剧增,导致普通空邮造成很大延误,为保证交货日期,我们将采用更快捷的邮寄方式,但邮寄成本将大幅增加,望请谅解.
由于临近圣诞节,邮政局发货量剧增,导致普通空邮造成很大延误,为保证交货日期,我们将采用更快捷的邮寄方式,但邮寄成本将大幅增加,望请谅解.
Because of the approaching of X-mas, the work for the Post Office has never been busier than this time and it unavoidably leads to plenty of delay for ordinary airmails.
For that reason, we will have to choose some more reliable way to keep and/or guarantee the delivery time, but the express cost will increase greatly accordingly. We really hope your kindest understanding.
For that reason, we will have to choose some more reliable way to keep and/or guarantee the delivery time, but the express cost will increase greatly accordingly. We really hope your kindest understanding.
英语翻译请专业人士回答~不要软件自动翻译......俺也会.....
请翻译专业人士帮忙翻译以下的邮件.
请帮我把下面的文字翻译成英文 不要用翻译工具 最好是英语专业的人帮忙翻译下 谢谢了 多用点专业词语
急求高手翻译,将下面这段文字翻译成英文,谢谢!希望不是用翻译工具翻译的,求专业人士给予帮助,谢谢!
请帮忙翻译下面这段英文:
请帮忙翻译一下下面这段文字
英译汉 请帮忙翻译下面这段文字,急!
请大神帮忙翻译一下下面这段文字
请求帮忙翻译段英文呗.十分十分感谢!请不要在线软件翻译,谢谢
英语翻译请帮忙翻译下面这段阅读理,不要翻译软件翻译的Some people have it easy.When thei
英语翻译将下面部分翻译成英文,翻译需要顺畅准确,再追加分都可以,放到翻译软件复制的请不要来掺和了.感激不尽~原文如下:定
请专业人士帮忙,翻译下面一段英语,要求无语法错误