作业帮 > 综合 > 作业

马来语翻译:Aku Lebih Tahu

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 08:27:14
马来语翻译:Aku Lebih Tahu
AF系列是马来西亚选秀节目,如同美国偶像,同时泰国也有AF,现在都进行到第五季,MILA正是从AF脱颖而出,这首新单更是席卷各大马来语排行榜
Ku tahu
Kau bukan lawan untukku
Sampai aku harus cemburu
Fikirkan dirimu
Bukan mahu
Cuba dabik dada denganmu
Siapa dia kasihku
Aku lebih tahu
Luar dan dalam
Tiada rahsia
Lafaz dan diam
Dah pun ku bacanya
Langkah dan ragam
Hanya mencinta bahagia
(Chorus)
Dalam cinta harus saling percaya
Dalam cinta harus berani pasrah
Dalam cinta harus janganlah goyah
Dalam cinta harus sejiwa
Dalam cinta harus saling percaya
Dalam cinta harus berani pasrah
Dalam cinta harus janganlah goyah
Dalam cinta harus sejiwa
Saling percaya
Ku tahu
Kau bukan lawan untukku
Sampai aku harus cemburu
Fikirkan dirimu
Bukan mahu
Cuba dabik dada dgnmu
Siapa dia kasihku
Aku lebih tahu
*(Ulang chorus)
谁能帮我翻译一下呢?xiexie!
Ku tahu 我知道
Kau bukan lawan untukku 你不是为我战斗
Sampai aku harus cemburu 直到我应该吃醋
Fikirkan dirimu 你自己想
Bukan mahu不是要
Cuba dabik dada denganmu试试问你的心
Siapa dia kasihku 谁是我的爱人
Aku lebih tahu 我比较知道
Luar dan dalam 外面和里面
Tiada rahsia 没有秘密
Lafaz dan diam (忘了)和安静
Dah pun ku bacanya 我已经读了
Langkah dan ragam (很难翻译)
Hanya mencinta bahagia 只有爱幸福
(Chorus)
Dalam cinta harus saling percaya 在爱情里应该互相信任
Dalam cinta harus berani pasrah 在爱情里应该勇敢
Dalam cinta harus janganlah goyah 在爱情里应该不摇晃
Dalam cinta harus sejiwa 在爱情里应该一心
Dalam cinta harus saling percaya 在爱情里应该互相信任
Dalam cinta harus berani pasrah 在爱情里应该勇敢
Dalam cinta harus janganlah goyah 在爱情里应该不摇晃
Dalam cinta harus sejiwa 在爱情里应该一心
Saling percaya 互相信任
跟着翻译了,只是有点奇怪