作业帮求助翻译高手,急!急需高手帮忙翻译以下文字：Diluted income per share is computed b
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/05 02:58:19
求助翻译高手,急!
急需高手帮忙翻译以下文字：
Diluted income per share is computed by dividing the income available to common shareholders by the weighted average number of common shares outstanding for the period and dilutive potential common shares outstanding unless consideration of such dilutive potential common shares would result in anti-dilution. Common stock equivalents were not considered in the calculation of diluted income per share as their effect would have been anti-dilutive for the periods ended December 31, 2004 and 2003.
谢谢!
急需高手帮忙翻译以下文字：
Diluted income per share is computed by dividing the income available to common shareholders by the weighted average number of common shares outstanding for the period and dilutive potential common shares outstanding unless consideration of such dilutive potential common shares would result in anti-dilution. Common stock equivalents were not considered in the calculation of diluted income per share as their effect would have been anti-dilutive for the periods ended December 31, 2004 and 2003.
谢谢!
稀释每股收益的计算方法是划分收入提供给普通股股东的加权平均数量的普通流通股的期间和稀释潜在普通流通股,除非考虑这种稀释潜在普通股将导致反稀释.普通股股票等同被认为在计算稀释每股收益作为其影响将是反稀释的时间截至12月31日,2004年和2003年.