作业帮 > 语文 > 作业

德语词组 Einwand gegen etw.erheben

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 05:59:29
德语词组 Einwand gegen etw.erheben
Einwand gegen etw./jn.erheben
这个词组我看到过两个例句,一个用的是Einwände即是Einwand的复数,另一个是einen Einwand,即是他的单数形式.这样怎么区分什么时候用?
Das Palament erhob einen Einwand gegen den Gesetzentwurf.
Die Minister erhoben Einwände gegen den Geseztentwurf.
是因为主语的关系么?
其他很多类似词组呢?一样的用法么
Einwand 在固定搭配中,单数和复数都可以,换言之 einen Einwand erheben 和Einwände erheben都成立.借由单数和复数本身的含义出发,如果反对意见很多,倾向于用复数,反之则用单数.(《新德汉词典》就同时有上述两个释义)
祝愉快!